Translation of "aberto ou curto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. | No file or Project opened. |
| Nenhum ficheiro ou Projecto aberto. | New file, project and project components. |
| Nenhum ficheiro ou projecto actualmente aberto. | No file or project currently opened. |
| Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto. | It contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters. |
| É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea. | Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction. |
| De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado | whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type |
| Mineração a céu aberto refere se ao método de extracção de rochas ou minerais da terra por sua remoção de um poço aberto ou de uma escavação em empréstimo. | Open pit mining Open pit mining refers to a method of extracting rock or minerals from the earth through their removal from an open pit or borrow. |
| ou melhor, um cubículo, um cubículo aberto, com um monte de espaço. | Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space. |
| Se teve ou não o pintor astigmatismo progressivo é uma questão em aberto. | Whether or not El Greco had progressive astigmatism is still open to debate. |
| Mas em inglês isso dá 20 palavras ou uma sentença com um link curto. | But in English it's 20 words or a sentence with a short link. |
| A curto prazo digamos os primeiros cinco ou sete anos a relação é ótima. | And the short run say, the first five to seven years is just great. |
| Tom, o que você prefere, garotas com cabelo longo ou garotas com cabelo curto? | Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair? |
| Suas principais características são Fedora é completamente grátis e consiste em software livre ou aberto. | Before Fedora 7, Fedora was called Fedora Core after the name of one of the two main software repositories Core and Extras. |
| 'Microfone aberto' | 'Open mic' |
| Está aberto. | It's open. |
| Inclui o M1 e depósitos com pré aviso até três meses , inclusive ( ou seja , depósitos de poupança de curto prazo ) e depósitos com prazo igual ou inferior a dois anos ( ou seja , depósitos a curto prazo ) em IFM e na administração central . | flowing between the euro area countries , while extra euro area trade records the external trade of the euro area . External trade statistics are not directly comparable with exports and imports recorded in the national accounts , as the latter include both intra and extra euro area transactions and also combine goods and services . |
| Curto prazo | Short term EN |
| Curto prazo | Short term |
| Curto isso. | I like that. |
| É código aberto . | It's open source. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Memória a curto prazo que está sendo perturbada ou reduzida, fazendo a difícil de recordar cálculos. | Other causes may be Short term memory being disturbed or reduced, making it difficult to remember calculations. |
| Títulos de dívida de curto prazo ( short term debt securities ) são todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original curto , de um ano ou menos | Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a short term original maturity of one year or less |
| Esta baixa volatilidade das taxas de curto prazo do mercado monetário foi alcançada quase sem qualquer recurso a operações ocasionais de regularização , ou seja , apenas com uma combinação de um sistema de reservas mínimas com um procedimento de cláusulas de média e operações de mercado aberto semanais . | This low volatility of short term money market rates was achieved without almost any recourse to fine tuning operations , i.e. only with a combination of a minimum reserve system with an averaging provision and weekly open market operations . |
| Em alguns países , o período de transição foi muito curto ou não existiu ( por exemplo , na Alemanha ) | In some countries , the changeover period was very short or even nonexistent ( e.g. in Germany ) |
| É muito curto. | It's too short. |
| Curto ler romances. | I enjoy reading novels. |
| A mineração à superfície ou a céu aberto consiste em remover minerais a partir de formações na superfície do solo ou junto à mesma. | Also called open pit mining, surface mining is removing minerals in formations that are at or near the surface. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| CA Código aberto? Uáu. | CA Open source? Wow. |
| O banco está aberto? | Is the bank open? |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| Operações de mercado aberto | Open market operations |
| OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO | OPEN MARKET OPERATIONS |
| Operações de mercado aberto | TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Está aberto aos domingos? | Is it open on Sunday? |
| O tempo está aberto. | The skies are clear. |
| O supermercado está aberto. | The supermarket is open. |
| Estou aberto a sugestões. | I'm open to suggestions. |
| Está aberto a negociações. | It's open to negotiation. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper is open. |
| Seu zíper está aberto. | Your zipper's open. |
| Você é muito aberto. | You're very open. |
Pesquisas relacionadas : Ou Curto - Ou Em Curto - Aberto Ou Fechado - Aberto - Ou Ou Ou - Ou - Ou - Ou - Ou - Ou - Ou
