Translation of "aberto sustentado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aberto - tradução : Aberto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tal contribuirá para assegurar um crescimento sustentado nao inflacionista .
This will help to ensure sustained growth without inflation .
O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.
Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade?
Can growth be sustained if it leads to greater inequality?
'Microfone aberto'
'Open mic'
Está aberto.
It's open.
A actividade transfronteiras no TARGET registou um aumento sustentado em todo o período .
Cross border activity in TARGET steadily increased over the whole period .
A este respeito , foram criadas as condições necessárias para um crescimento económico sustentado .
In this respect , the necessary conditions for sustained economic growth are in place .
Em qualquer caso, o historial impressionante do crescimento Chinês não pode ser sustentado.
In any case, China s stellar growth record cannot be sustained.
É código aberto .
It's open source.
Já está aberto?
Is it already open?
Já está aberto.
It's already open.
Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado .
In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position .
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
tudo aberto, tudo disponível.
All open, all available.
CA Código aberto? Uáu.
CA Open source? Wow.
O banco está aberto?
Is the bank open?
Economia de acesso aberto
Open Access Economics
Operações de mercado aberto
Open market operations
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO
OPEN MARKET OPERATIONS
Operações de mercado aberto
TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Está aberto aos domingos?
Is it open on Sunday?
O tempo está aberto.
The skies are clear.
O supermercado está aberto.
The supermarket is open.
Estou aberto a sugestões.
I'm open to suggestions.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Seu zíper está aberto.
Your zipper is open.
Seu zíper está aberto.
Your zipper's open.
Você é muito aberto.
You're very open.
Fique de olho aberto.
Keep an eye out.
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
O baú está aberto.
The trunk is open.
Seu armário está aberto.
Your locker is open.
O portão estava aberto.
The gate was open.
O banco está aberto.
The bank is open.
O portão está aberto.
The gate is open.
Mantenha o canal aberto.
Keep the channel open... No artist is pleased.
Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas.
Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades.
Tudo isso se traduz num aumento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue.
PTH increases blood calcium levels by stimulating osteoclasts to break down bone and release calcium.
E o consumo precisa de ser sustentado por uma taxa elevada de emprego com salários adequados.
And consumption needs to be underpinned by high employment at adequate wages.
Um bom samaritano não é simplesmente aquele cujo coração é tocado, em um ato imediato de cuidado e caridade, mas é aquele que oferece um sistema de atendimento sustentado como esse um sistema de atendimento sustentado na estalagem.
A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care.
A questão permanece em aberto.
The question remains open.
Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
No file or Project opened.
Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.
Dormi com um olho aberto.
Slept with one eye open wide.
Operações de mercado aberto 3
3 Open market operations the asset is transferred to the creditor , while the parties agree to reverse the transaction through a re transfer of the asset to the debtor at a future point in time ) or as collateralised loans ( i.e. an enforceable security interest is provided over the assets but , assuming fulfilment of the debt obligation , the ownership of the asset is retained by the debtor ) .

 

Pesquisas relacionadas : Sustentado - Ser Sustentado - Período Sustentado - Aumento Sustentado - Apoio Sustentado - Danos Sustentado - Efeito Sustentado - Sucesso Sustentado - Valor Sustentado - é Sustentado - Aprendizagem Sustentado - Angiogênese Sustentado - Recorde Sustentado - Vencedora Sustentado