Translation of "abertura de saída de ar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abertura - tradução : Abertura - tradução : Abertura - tradução : Abertura - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com a fuga por ar fechada, milhares de civis em desespero se viram sem saída do Vietnã.
With the air exit closed, large numbers of civilians found that they had no way out.
Saída dedeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.
Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Saí pela outra janela e agarrei me a uma saída de ar para conseguir chegar a ela a 15 metros do chão.
I went through the other window and I clung onto an air vent to get to her at 15 meters above the ground.
Estou de saída.
I'm about to go out.
Esta ejeção garante a saída dos esporos das estruturas reprodutoras bem como a deslocação através do ar por grandes distâncias.
This ejection ensures exit of the spores from the reproductive structures as well as traveling through the air over long distances.
Cerimônias de abertura.
An opening ceremony to match every other.
Enquanto o parlamento apinhado especulava nervosamente, Mazowiecki deslizou por uma saída lateral para apanhar algum ar fresco no vizinho Parque Ujazdowski, no centro de Varsóvia.
While the packed parliament speculated nervously, Mazowiecki slipped out of a side entrance to get some fresh air in nearby Ujazdowski Park in central Warsaw.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Você está de saída?
Are you going out?
Informação de Portos de Entrada Saída
Input Output Port Information
Indentar chavetas de abertura
Indent opening braces
Assim como a abertura das asas abre uma esfera de ar para os pássaros utilizarem, a linguagem abriu a esfera da cooperação para os humanos utilizarem.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
Nvtv Saída de TV NVidia
Nvtv TV Out
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Elas já estão de saída.
They're about to leave.
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Eu já estava de saída.
I was just heading out.
Alta impedância(Z) de saída.
BC327 25) or voltage rating (e.g.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.
Abertura, Sábado de carnaval, 21
First day, Saturday, 21st
contração anódica de abertura C.Ág.
This is a list of lists of abbreviations.
O Beco Sem Saída de Assad
The Assad Dead End
E finalmente a saída de Geórgia .
And finally, Georgia's departure from .
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.
The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Do not block any ventilation openings.
Tom fez o discurso de abertura.
The opening address was given by Tom.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
Directório do projecto, ficheiros de saída, etc.
Project directory, output file etc.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.
Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
Precisamos de ar fresco.
We need fresh air.
Eu preciso de ar.
I need air.
O senhor não pôs o porto de saída.
You didn't put the port of embarkation.
Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos.
Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games.
Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato.
Tax Collectors celebrate the formation of their union.
O diminuto respirador usado por James Bond era apenas dois cilindros pintados com um pequeno bucal, visto que era implausível (não há um lugar para a saída das bolhas de ar, por exemplo).
In the real world, a rebreather could not be so small, as it has no room for the breathing bag, while the alternative open circuit scuba releases exhalation bubbles, which the film device does not.
Quando novamente a pressão aumentar, estando a ventosa instalada em ponto conveniente da linha, esta possibilitará também a saída do ar contido na tubulação, que deverá ser de maneira controlada para evitar sobrepressão.
To prevent this, air and vacuum relief valves, or air vents, are installed just downstream of the valve to allow air to enter the line for preventing this vacuum from occurring.
Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos.
Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs.

 

Pesquisas relacionadas : Abertura De Saída - Abertura De Saída - Abertura De Saída - Abertura De Ar - Saída De Ar - Saída De Ar - Ar De Saída - Ar De Saída - Saída De Ar - Saída De Ar - Abertura De Entrada De Ar - Abertura De Entrada De Ar - Saída De Ar Quente - Saída De Ar Comprimido