Translation of "abordagem ambiciosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abordagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equivalência ambiciosa | Greedy matching |
| Você é ambiciosa. | You're ambitious. |
| Sou muito ambiciosa. | I'm very ambitious. |
| Eu sou muito ambiciosa. | I'm very ambitious. |
| Parece uma ideia muito ambiciosa. | It seems very ambitious. |
| Mary é uma menina ambiciosa. | Mary is an ambitious girl. |
| A empresa fez uma aposta ambiciosa. | The company was taking a considerable gamble. |
| Não sabia que você era tão ambiciosa. | I didn't know you were so ambitious. |
| Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa. | But even more ambitious action is needed. |
| Sua mais ambiciosa composição foi Porgy and Bess (1935). | Gershwin's most ambitious composition was Porgy and Bess (1935). |
| O MERCADO É ENCORAJADO A ADOPTAR UMA ABORDAGEM MAIS AMBICIOSA NO ÂMBITO DA SEPA PARA OS CARTÕES E A APOIAR INICIATIVAS DE MERCADO COM VISTA À CRIAÇÃO DE UM SISTEMA EUROPEU DE CARTÕES . | In addition to these schemes and market initiatives , the EPC is called upon to take |
| É necessária uma abordagem mais ambiciosa no que se refere ao quadro SEPA para os pagamentos com cartões e ao apoio a iniciativas do mercado destinadas à criação de um sistema europeu de cartões . | A more ambitious approach needs to be taken towards the SEPA for Cards and supporting market initiatives to create a European card scheme . |
| Licht Licht (luz em alemão) é a sua mais ambiciosa e demorada criação. | (Reprinted in Prėvost, E. (ed) (2006). |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| É uma meta muito ambiciosa, mas acreditamos que possa ser atingida com uma determinação política. | It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will. |
| Mas, após a II Guerra Mundial, os seus sucessores desenvolveram uma agenda muito mais ambiciosa. | But, following World War II, his successors developed a much more ambitious agenda. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| O Tratado de Roma, assinado em 1957, representou uma nobre e ambiciosa mudança na história europeia. | The Treaty of Rome, signed in 1957, represented a noble and ambitious departure in European history. |
| A mudança de direcção do movimento Occupy é sem dúvida ambiciosa, difícil e decididamente mais subversiva. | The Occupy movement's change in direction is certainly ambitious, difficult and resolutely more subversive. |
| Ela foi descrita nas fontes modernas e antigas com adjetivos como implacável , ambiciosa , violenta e dominadora . | Agrippina the Younger has been described by the ancient and modern sources as ruthless, ambitious, violent, and domineering. |
| As transmissões O concerto foi a transmissão televisiva por satélite mais ambiciosa já tentada até então. | The concert was the most ambitious international satellite television venture that had ever been attempted at the time. |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| A intriga diplomática falhou, principalmente devido à intervenção da mãe de Sofia, uma mulher inteligente e ambiciosa. | The diplomatic intrigue failed, largely due to the intervention of Sophia's mother, Johanna Elisabeth of Holstein Gottorp. |
| É uma experiência extremamente ambiciosa, e vai estar na sensibilidade avançada dentro dos próximos anos para captá lo. | It's a remarkably ambitious experiment, and it's going to be at advanced sensitivity within the next few years to pick this up. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| O Painel está empenhado em criar uma proposta ambiciosa, coerente e prática para uma agenda de desenvolvimento global sustentável. | The Panel is committed to creating an ambitious, coherent, and practical proposal for a sustainable global development agenda. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Ambiciosa - Estratégia Ambiciosa - Política Ambiciosa - Natureza Ambiciosa - Agenda Ambiciosa - Visão Ambiciosa - Tarefa Ambiciosa - Empresa Ambiciosa - Meta Ambiciosa - Escala Ambiciosa - Atitude Ambiciosa - Agenda Ambiciosa - Ambiciosa Alegação - Posição Ambiciosa
