Translation of "abordagem conjunta" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Abordagem conjunta - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Joint Joint Combined Temporary Custody

Examples (External sources, not reviewed)

A descida conjunta dos preços	Other important elements include technological progress ( in the case of telecommunications ) , tax changes and gas and other fuel price variations ( in the case of electricity ) .
Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.	Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador .	They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator .
Superação conjunta após o ciclone que inundou Madagascar	Overcoming cyclone together in Madagascar
A missão foi conjunta com a Vostok 3.	The cosmonauts of Vostok 3 and 4 did not attempt rendezvous.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema	ECB Decision on joint Eurosystem procurement
Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5.	The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was .
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Foi um dos momentos mais fortes em nossa vida conjunta.	It was, he said, one of the most powerful moments of life together.
Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu	Joint statement from the European Commission and the European Central Bank
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , Maio de 2006 .	Joint statement from the European Commission and the European Central Bank , May 2006
Declaração conjunta sobre o ouro , 8 de Março de 2004 , en	Joint statement on gold , 8 March 2004 , en
Declaração conjunta sobre o ouro , 26 de Setembro de 1999 , en	Joint statement on gold , 26 September 1999 , en
Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta.	But shared potential does not translate into collaborative action.
Ao morrer, em 770, a propriedade conjunta reverteu inteiramente para Lupus.	At Felix's death in 670 the joint property of the kingship reverted entirely to Lupus.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Declaração conjunta sobre a adopção da directiva relativa aos serviços de pagamento	Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive
Podemos ver se será possível reagendar uma reunião conjunta para mais tarde?	Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?
É certo que a Europa tem os meios para uma acção conjunta.	To be sure, Europe has the means for joint action.
Otaviano e Lépido lançaram uma operação conjunta contra Sexto na Sicília em .	Octavian and Lepidus launched a joint operation against Sextus in Sicily in 36 BC.
Nós queremos o melhor, porque a nossa luta tem sido grande e conjunta.	We want the best because our struggle has been big and united.
Nem com a força conjunta de seis perigosos criminosos, Kraven conseguiu seu troféu.	He is last seen in another S.H.I.E.L.D.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.

Pesquisas relacionadas : Uma Abordagem Conjunta - Abordagem De Mercado Conjunta - Eixo Conjunta - Propriedade Conjunta - Conjunta Com - Aquisição Conjunta - Atividade Conjunta - Representação Conjunta - Parceria Conjunta - Tarefa Conjunta - Formação Conjunta - Carta Conjunta

Exibir esta página em português