Translation of "abordagem de estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A abordagem moderna da Teoria de Galois, desenvolvida por Richard Dedekind, Leopold Kronecker e Emil Artin entre outros, envolve o estudo de automorfismos de extensões de corpos. | The modern approach to Galois theory, developed by Richard Dedekind, Leopold Kronecker and Emil Artin, among others, involves studying automorphisms of field extensions. |
| Os historiadores dos Annales foram os pioneiros na abordagem do estudo de estruturas históricas de longa duração ( la longue durée ) para explicar eventos e transformações políticas. | Instead, they pioneered an approach to a study of long term historical structures ( la longue durée ) over events and political transformations. |
| Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens . | It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Propostas para uma abordagem mais curiosa e prática para o estudo da natureza são notáveis em Francis Bacon, cujas convicções ardentes fez muito para popularizar seu método perspicaz balcônico. | Proposals for a more inquisitive and practical approach to the study of nature are notable in Francis Bacon, whose ardent convictions did much to popularize his insightful Baconian method. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Tom criticou a abordagem de Mary. | Tom criticized Mary's approach. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional | IMG 1 Development of an institutional approach |
| Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia . | Such an approach might lack consistency . |
| Guattari se afasta daquela separação ambientalista dualística do humano (cultural) e não humano (natural) ele antevê a ecosofia como um novo campo com uma abordagem monística e pluralista a esse estudo. | Guattari holds that traditional environmentalist perspectives obscure the complexity of the relationship between humans and their natural environment through its maintenance of the dualistic separation of human (cultural) and nonhuman (natural) systems he envisions ecosophy as a new field with a monistic and pluralistic approach to such study. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Código das Áreas de Estudo | Subject area codes |
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| A sua publicação de De motu cordis (1628) marcou o princípio do fim da teoria de Galeno e, a par do estudo de Santorio Santorio sobre o metabolismo, foi o mais influente modelo para a abordagem quantitativa da fisiologia. | Harvey's De motu cordis in 1628 was the beginning of the end for Galenic theory, and alongside Santorio Santorio's studies of metabolism, it served as an influential model of quantitative approaches to physiology. |
Pesquisas relacionadas : Abordagem Ao Estudo - De Estudo - Avaliações De Estudo - Estudo De Segurança - Estudo De Projeto - Diretor De Estudo - Trabalho De Estudo - Estudo De Desafio - Experiência De Estudo - Estudo De Simulação - Hábitos De Estudo - Viagem De Estudo - Assunto De Estudo