Translation of "abordagem de qualidade total" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução : Qualidade - tradução : Total - tradução : Total - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB
Mesmo ofendido pela ousadia de Pitt, o Príncipe de Gales não deu seu total apoio a abordagem de Fox.
The Prince of Wales though offended by Pitt's boldness did not lend his full support to Fox's approach.
Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto.
When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed.
O BCE concorda com a abordagem adoptada pelo projecto de regulamento de estabelecer normas para a adaptação da qualidade caso a caso e para a classificação de métodos alternativos para adaptação da qualidade de acordo com a respectiva adequação .
The ECB endorses the approach adopted by the draft regulation for setting standards for quality adjustment on a case by case basis , and for the classification of alternative methods for quality adjustment according to their appropriateness .
Desejo formular, na qualidade de deputado do País Basco, o meu total apoio às medidas de aplicação das regras de uma concorrência sã.
As a Member for the Basque Country, I would like to express my total support for the implementation measures for fair competition in the market.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
As consultas públicas foram utilizadas com grande frequência na qualidade de novo instrumento em 2002 , tendo o BCE iniciado um total de seis procedimentos de consulta pública .
Public consultations were used quite extensively as a communication instrument in 2002 , with a total of six public consultation procedures being initiated by the ECB .
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Tom criticou a abordagem de Mary.
Tom criticized Mary's approach.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Recomenda se o rastreio regular dos alergénios relevantes, pois fornece informação sobre se e como a abordagem do doente deve ser alterada, de modo a melhorar a sua saúde e qualidade de vida.
Regular allergy testing of relevant allergens provides information on if and how patient management can be changed, in order to improve health and quality of life.
critérios de qualidade
quality criteria
Qualidade de som.
...
Como resultado, a abordagem para a política monetária, puramente orientada para a inflação, ganhou o domínio total nos bancos centrais e na economia a nível académico.
As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Such an approach might lack consistency .
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total Total General Gov 't MFIs
Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs
Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
Reconheço o bom senso na abordagem de Brzezinski.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.
IFM Total Total
MFIs Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Central governme nt Total Other general governme nt
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.

 

Pesquisas relacionadas : Qualidade Total - Qualidade Total - Abordagem De Qualidade - Abordagem De Qualidade - Abordagem Custo Total - Abordagem De Custo Total - Controle De Qualidade Total - Garantia De Qualidade Total - Controle De Qualidade Total - Garantia De Qualidade Total - Gestão De Qualidade Total - Abordagem De Alta Qualidade - Abordagem Total Do Sistema - Abordagem De Garantia De Qualidade