Translation of "abordagem decisiva" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Decisive Deciding Crucial Swift Final

Examples (External sources, not reviewed)

O resultado foi uma decisiva vitória russa.	The outcome was decisive Russian victory.
Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.	Finally, in December, decisive action was taken.
Consequências Königgrätz foi a batalha decisiva da guerra.	Aftermath Königgrätz was the decisive battle of the Austro Prussian War.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
Mas a questão decisiva da modernização política permanece sem resposta.	But the decisive question of political modernization remains unanswered.
A especialização no trabalho se tornou decisiva ao sucesso econômico.	Labour specialization became critical to economic success.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
E a minimização do atrito passa a ser a variável decisiva.	And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
A entrada do Japão na PTP, na passada primavera, foi decisiva.	Japan s entry into the TPP this spring was a game changer.
O rio foi também uma parte decisiva da Guerra Civil Americana.	They are sequenced from the source of the river to its end.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva.	Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano.	... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution.
Pedro II teve uma participação decisiva na crise ao apoiar inequivocamente o governo.	Pedro II played a decisive role by unequivocally backing the government's actions.
Batalha de Agincourt foi uma batalha decisiva ocorrida na Guerra dos Cem Anos.	The Battle of Agincourt was a major English victory in the Hundred Years' War.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Em 3 de novembro de 1760, Frederico ganhou outra batalha decisiva, Batalha de Torgau.	However, he never gave up and on 3 November 1760 the Prussian king won another battle, the hard fought Battle of Torgau.
Gandalf tem participação decisiva no Conselho de Elrond que decidiu o destino do Anel.	This reinforced Gandalf's growing suspicion that Bilbo's ring was the One Ring.
A Batalha de Kolin, que se seguiu, resultou numa vitória decisiva para a Áustria.	The Battle of Kolin that followed was a decisive victory for Austria.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
A implementação da recente reforma fiscal e orçamental é decisiva para reforçar a consolidação orçamental .	Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation .
A questão sobre a guerra mostrou se decisiva, especialmente entre os teuto e irlando americanos.	The issue of the war proved divisive, especially among Irish and German Americans.
Mysterio enfrentou Nash no evento Uncensored onde acabou perdendo após decisiva interferência de Lex Luger.	He faced Nash at Uncensored in a match where Lex Luger interfered and helped Nash in winning the match.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.

Pesquisas relacionadas : Importância Decisiva - Vitória Decisiva - Razão Decisiva - Contribuição Decisiva - Corpo Decisiva - Influência Decisiva - Chave Decisiva - Mudança Decisiva - Forma Decisiva - Condição Decisiva - Característica Decisiva - Afirmação Decisiva - Fase Decisiva - Liderança Decisiva

Exibir esta página em português