Translation of "abordagem industrializada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abordagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se tornou esta intensa zona industrializada. | It's become this intense industrialized zone. |
| No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. | In the early 20th century Valencia was an industrialized city. |
| Isso envolve plantas arquitetônicas, manufatura industrializada e construção utilizando equipes de trabalhadores. | This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers. |
| Produção industrializada São relativamente poucas as companhias que produzem aviões em larga escala. | There are few companies that produce planes on a large scale. |
| A Área Metropolitana de Lisboa é altamente industrializada, especialmente na margem sul do rio Tejo. | The Lisbon Metropolitan Area is heavily industrialized, especially the south bank of the Tagus river (Rio Tejo). |
| A região Sul é a segunda mais industrializada do país, vindo logo após o Sudeste. | There is a large area in the center of the state that belongs to the Triassic. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| A Revolução Industrial começou na Inglaterra do século XVIII, transformando sua sociedade na primeira nação industrializada do mundo. | The Industrial Revolution began in 18th century England, transforming its society into the world's first industrialised nation. |
| Angers é uma cidade industrializada com aproximadamente 150.000 habitantes (1999) na cidade e 270.000 habitantes na área metropolitana. | In 2009, the urban area, which encompasses Angers plus nine surrounding communes ( in total), had 215,132 inhabitants. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| O Japão emergiu da transição xogunato Tokugawa Tenno (Keio Meiji) em 1868 como a primeira nação industrializada da Ásia. | Japan emerged from the Tokugawa Tennō (Keiō Meiji) transition in 1868 as the first Asian industrialized nation. |
| Este é considerado um dos movimentos mais ambiciosos de uma importante região industrializada do mundo para combater as alterações climáticas. | This is considered to be one of the most ambitious moves of an important industrialised region to fight climate change. |
| Antigamente, a cidade tinha grandes praias rasas, mas grande parte da costa foi industrializada e transformada devido ao aterramento marítimo. | Funabashi formerly had wide, shallow beaches, but much of the coast has been industrialized and transformed by reclaimed land. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| A República é altamente industrializada, ficando em segundo lugar, atrás apenas do Oblast de Samara, em termos de produção industrial por km². | The republic is highly industrialized, and ranks second only to Samara Oblast in terms of industrial production per km2. |
| A Finlândia possui uma economia de mercado altamente industrializada, com produção per capita maior que a do Reino Unido, França, Alemanha e Itália. | Finland has a highly industrialised, mixed economy with a per capita output equal to that of other western economies such as France, Germany, Sweden or the United Kingdom. |
| A Coreia ocupada era considerada parte do Império japonês como uma colônia industrializada, como parte da Esfera de Coprosperidade da Grande Ásia Oriental. | Korea was considered to be part of the Japanese Empire as an industrialized colony along with Taiwan, and both were part of the Greater East Asia Co Prosperity Sphere. |
| Riga foi anexada à Rússia e se tornou uma cidade portuária industrializada do Império Russo, no qual permaneceu até a Primeira Guerra Mundial. | Riga became an industrialised port city of the Russian empire, in which it remained until World War I. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Zhujiang é o terceiro maior rio da China e sua foz está localizada no Delta do Rio das Pérolas, uma região muito industrializada e poluída. | Zhujiang is the third longest river in China and its mouth is located at the most industrialized and polluted Pearl River Delta. |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Porém há um problema nessa abordagem. | But there is a problem with that view. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
Pesquisas relacionadas : Nação Industrializada - Economia Industrializada - Altamente Industrializada - Economia Industrializada - Produção Industrializada - área Industrializada - Abordagem Chave - Abordagem Formal - Abordagem Empírica - Abordagem Futuro - Abordagem Econômica - Abordagem Comparativa - Abordagem Adequada