Translation of "abordagem interpretativa" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct

Examples (External sources, not reviewed)

ACORDARAM na disposição interpretativa seguinte, que vem anexa ao Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa	HAVE AGREED UPON the following interpretative provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
Knuth ainda afirma que a primeira rotina interpretativa pode ser dita como a máquina de Turing universal .	Knuth furthermore states that The first interpretive routine may be said to be the Universal Turing Machine ...
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
O Partido Regressista começou passando a Lei Interpretativa do Ato Adicional, que foi seguida pela reforma do Código do Procedimento Criminal.	The Reactionary Party (the former dissident conservative elements within the Moderate Party) began by passing the Interpretation of the Additional Act, which was followed by the reform of the Code of Criminal Procedure.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
De acordo com a sua nota interpretativa revista , adoptada em 10 de Junho de 2005 , a RE VII deve ser transposta até Dezembro de 2006 .	According to its revised interpretative note , which was adopted on 10 June 2005 , SR VII should be transposed by December 2006 .
A qualidade e o estilo dos diferentes tradutores também variavam consideravelmente de livro a livro, indo da tradução literal, à de paráfrase e à interpretativa.	The quality and style of the different translators also varied considerably from book to book, from the literal to paraphrasing to interpretative.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Voz e estilo Franklin têm sido descrita como uma grandiosa cantora e música devido à sua flexibilidade vocal, inteligência interpretativa, habilidade no piano, audição e experiência .	Music style and image Franklin has often been described as a great singer and musician due to vocal flexibility, interpretive intelligence, skillful piano playing, her ear, her experience.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.	But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .	The ECB considers this approach to be prudent .
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Isto deve nos permitir esclarecer se uma estrutura interpretativa particular é ou não deterministica, precisamente porque ela ter ou não uma clara escolha por um paramento de tempo.	It may not always be clear whether a particular interpretation is deterministic or not, as there may not be a clear choice of a time parameter.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .

Pesquisas relacionadas : Interpretativa - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa - Dança Interpretativa - Trilha Interpretativa - Declaração Interpretativa - Autoridade Interpretativa - Pesquisa Interpretativa - Nota Interpretativa - Orientação Interpretativa - Orientação Interpretativa - Estrutura Interpretativa - Caminhada Interpretativa

Exibir esta página em português