Translation of "abordagem modernista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução : Modernista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele deu início à revolução modernista.
He triggered the modernist revolution.
Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
Tarsila do Amaral, a modernista Nádia Battella Gotlib .
Tarsila do Amaral a Modernista .
Seu enfoque neste período foi, portanto, modernista e anti positivista.
In that period, Lukács intellectual perspectives were modernist and anti positivist.
BatzokiÉ uma construção de estilo modernista, obra de Pedro Ispizua.
Batzoki It is a modernist building which was built by Pedro Ispizua.
Inicialmente autor de versos alexandrinos, posteriormente transformou se em um modernista.
His poetry was initially composed in Alexandrine form, but he later became a modernist.
Mario e Oswald de Andrade foram os principais impulsionadores do movimento modernista brasileiro.
It was over a pseudonymous accusation of effeminacy that Andrade broke with Oswald de Andrade in 1929.
1965 T. S. Eliot, poeta modernista, dramaturgo e crítico literário britânico estadunidense (n. 1888).
1879) 1965 T. S. Eliot, American English poet, playwright, and critic, Nobel Prize laureate (b.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
O segundo exemplo da música é de uma composição do modernista John Cage. 4 33 .
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .
Da geração de 1922, Oswald de Andrade representa melhor as características rebeldes do movimento modernista.
Of the generation of 1922, Oswald de Andrade best represents the rebellious characteristics of the modernist movement.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio.
And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Paul Goble escreve sobre o lançamento de dois sites, islam portal.ru e soyuzmusulmanok.ru, que promovem o Islã modernista.
Paul Goble writes about the launch of two websites islam portal.ru and soyuzmusulmanok.ru, that promote modernist Islam.
Mais recentemente, o modernista e nacionalista Hugh MacDiarmid e Neil M. Gunn contribuíram para a renascença literária escocesa .
More recently the modernist and nationalist Hugh MacDiarmid and Neil M. Gunn contributed to the Scottish Renaissance.
Bruno Zevi (Roma, Roma, ) foi um arquiteto e urbanista italiano, conhecido sobretudo como historiador e crítico da arquitetura modernista.
Bruno Zevi (22 January 1918 9 January 2000) was an Italian architect, historian, professor, curator, author and editor.
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.
So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.
But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .
The ECB considers this approach to be prudent .

 

Pesquisas relacionadas : Modernista - Pintor Modernista - Edifício Modernista - Literatura Modernista - Arquiteto Modernista - Movimento Modernista - Arquitetura Modernista - Estilo Modernista - Abordagem Chave - Abordagem Formal - Abordagem Empírica - Abordagem Futuro