As políticas orçamentais darão o seu melhor contributo para a estabilidade , para o crescimento e para a confiança se contemplarem a abordagem dos desequilíbrios prevalecentes como parte integrante de programas de reforma empenhados e bem definidos .	Fiscal policies will make their best contribution to stability , growth and confidence if prevailing imbalances are tackled as part of determined and well designed reform programmes .
Ficou famoso por sua profunda fé e por sua abordagem gentil aos conflitos religiosos que inflamaram sua diocese durante a Reforma Protestante.	He became noted for his deep faith and his gentle approach to the religious divisions in his land resulting from the Protestant Reformation.
A reforma nas artes, como a Reforma religiosa, é estimulada em parte pela tecnologia, com, certamente, a imprensa liderando o ataque para a Reforma religiosa.	The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation.
O BCB está maduro para a reforma.	The BCB is ripe for reform.
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.	Contribution to the overall refortn of higher education
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país	Contribution to the overall social and economic reform in the country
A reforma na migração não é para os fracos.	Migration reform is not for the faint hearted.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
Junta Militar faz reforma para pior	Junta reforms for the worse
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
A segunda questão que quero discutir é a vontade para reforma.	The second thing I want to talk about is the will for reform.
Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural.	It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.
Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento	Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Outros países também subiram para a crista da onda da reforma.	Other countries have also gotten on the reform bandwagon.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.	In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.	And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?	What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .
a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .	6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
pilar para os bancos que adoptarem a abordagem baseada em notações internas	Among other things , the ECB welcomed the introduction of stress tests under pillar two for banks adopting the IRB approach
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Reforma?	Reform??
Mali e a reforma islâmica	Mali and the Islamic Reformation
Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte	A reasonable backup approach for images could be this one
a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .
Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .	There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .
Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa.	Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform.
O Programa Tempus deverá contribuir para a conclusão da reforma do ensino superior.	Tempus should help the completion of the reform of higher education
Então esta abordagem sobre a prevenção do câncer pode também ser aplicada para a obesidade.	So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
A implementação da recente reforma fiscal e orçamental é decisiva para reforçar a consolidação orçamental .	Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation .
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Crescimento está começando, a reforma econômica.	Growth is starting, economic reform.
Manifestação a favor da reforma migratória.	Pro immigration rally.
Durante a Reforma protestante continuou católica.	During the Protestant Reformation it remained Catholic.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas.	Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.
O principal ponto da reforma era a construção de uma cobertura para o estádio.	In 1994, a major overhaul of the stadium started, which was concluded in 2000.
Bem, tenho uma abordagem imaginativa particular para o trabalho visual.	So I have a particular imaginative approach to visual work.
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento	A new focus to EU assistance for enlargement

Pesquisas relacionadas : Para A Reforma - Recomendações Para A Reforma - Pressão Para A Reforma - Indo Para A Reforma - Ir Para A Reforma - Chamar Para A Reforma - Chamadas Para A Reforma - Enviou Para A Reforma - Abordagem Para - Abordagem Para - Abordagem Para A Compreensão - Abordagem Para A Segurança - Abordagem Para A Disciplina - Abordagem Para A Integração

Exibir esta página em português