Translation of "abordagem para fazer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução : Fazer - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos fazer a mesma abordagem com a Internet.
We need to make the same approach with the Internet.
Nelson aproveitou para fazer uma abordagem através do San Nicolas , capturando o San Josef .
Nelson led his party from the deck of the San Nicolas onto the San Josef and captured her as well.
Esta abordagem foi usada para fazer com que cada equipe obtivesse o seu melhor, quando todos os membros trabalhassem juntos para superar suas fraquezas.
This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses.
O que digo é que poderíamos apenas fazer as coisas um pouco melhores para nós se olhássemos por uma abordagem simples com quatro vias.
But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four way approach.
Então, a abordagem com a qual começamos, é perguntar, será que é mesmo prático fazer coisas assim?
So, the approach that we started with is to ask Is it really practical to make things of this sort?
Adams disse que a abordagem agitada significava que nunca houve ninguém sentado à espera ou não fazer nada .
Adams said the hectic approach meant there was never anybody sitting around waiting or doing nothing .
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Bem, tenho uma abordagem imaginativa particular para o trabalho visual.
So I have a particular imaginative approach to visual work.
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
A new focus to EU assistance for enlargement
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento
Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.
A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Então eu assumi a abordagem que a cadeira deve fazer tanto por eles quanto humanamente possível ou mecanicamente possível para que eles não tenham que se preocupar com ela.
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.
And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .
a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .
6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
pilar para os bancos que adoptarem a abordagem baseada em notações internas
Among other things , the ECB welcomed the introduction of stress tests under pillar two for banks adopting the IRB approach
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte
A reasonable backup approach for images could be this one
a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .
Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem Fazer - Fazer Uma Abordagem - Pode-fazer Abordagem - Abordagem Para - Abordagem Para - Para Fazer - Fazer Para - Para Fazer - Abordagem Comum Para - Abordagem Sistemática Para - Abordagem Para Determinar - Abordagem Para Venda - Abordagem Para Preços - Nova Abordagem Para