Translation of "abordagem promissora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A abordagem gerontológica parece muito mais promissora a princípio, porque prevenção é melhor que cura. | The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure. |
| Esta nova tecnologia parece muito promissora. | This new technology looks very promising. |
| Mas esta é uma era promissora no mundo Muçulmano. | But this is a promising era in the Muslim world. |
| A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet. | The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect. |
| Bem, a resposta mais promissora vem de uma velha ideia de Einstein. | Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's. |
| Maria foi descrita por comteporâneos como vivaz, bonita e inteligente, tendo uma infância promissora. | Vivacious, beautiful, and clever (according to contemporary accounts), Mary had a promising childhood. |
| Parar com a propagação de armas nucleares pareceria uma questão mais promissora para uma colaboração mundial. | Stopping the spread of nuclear weapons would seem a more promising issue for global collaboration. |
| Em 2000 ganhou um Prix Suzanne Bianchetti por ser a atriz mais promissora de seu país. | In 2000, she won the Prix Suzanne Bianchetti as her country's most promising young film actress. |
| Assim Watt e Boulton formam uma grande e promissora parceria (Boulton Watt), que durou vinte cinco anos. | Watt and Boulton formed a hugely successful partnership (Boulton and Watt) which lasted for the next twenty five years. |
| McLish se mostrou mesmo promissora, e muitos competidoras de futuro foram inspirados para começar treinamento e competindo. | McLish turned out to be very promotable, and inspired many future competitors to start training and competing. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| E o paradoxo é que a década antes dessa última era tão promissora e principalmente por uma razão. | And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Algum tempo depois Chris casa com Chloe e tem uma promissora carreira como empresário na empresa do seu sogro. | Soon after, Chris takes a shotgun from his father in law's home and carries it to his office in a tennis bag. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Porém há um problema nessa abordagem. | But there is a problem with that view. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| O BCE considera prudente esta abordagem . | The ECB considers this approach to be prudent . |
| Tom criticou a abordagem de Mary. | Tom criticized Mary's approach. |
| Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
Pesquisas relacionadas : Uma Abordagem Promissora - Uma Abordagem Promissora - Promissora - Empresa Promissora - Direção Promissora - área Promissora - Tecnologia Promissora - Particularmente Promissora - Opção Promissora - Estratégia Promissora - Carreira Promissora - Solução Promissora - Perspectiva Promissora - Forma Promissora
