Translation of "abordagem punitiva" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct

Examples (External sources, not reviewed)

A justiça punitiva significaria julgamento para os maiores comandantes do LRA em Corte Criminal Internacional, uma abordagem que tem encontrado resistência séria não apenas por parte do próprio LRA mas também por muitos cidadãos do norte da Uganda.	Retributive justice would most likely mean trials for top LRA commanders at the International Criminal Court, an approach that has met with serious resistance not only from the LRA itself but also from many northern Ugandans.
Pelo menos dois dos três foram posteriormente assassinados por armênios durante a punitiva Operação Nêmesis.	At least two of the three Pashas were later assassinated by Armenian vigilantes.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
Ela se tornou uma guerra de conquista para Eduardo ao invés de apenas uma expedição punitiva como a campanha anterior.	For Edward, it became a war of conquest rather than simply a punitive expedition, like the former campaign.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Economistas em todo o mundo já condenaram essa meta como punitiva, porque tentar atingi la levará inevitavelmente a uma recessão ainda maior.	Economists around the world have condemned that target as punitive, because aiming for it will inevitably result in a deeper downturn.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
O khan de Chagatai, Alghu, declarou sua lealdade a Kublai Khan, derrotando uma expedição punitiva enviada contra ele por Ariq Böke em 1262.	Chagatayid Khan Alghu, who had been appointed by Ariq Böke, declared his allegiance to Kublai and defeated a punitive expedition sent by Ariq Böke in 1262.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
Desta forma, um total de 5 000 soldados sob o comando do general John J. Pershing iniciaram uma expedição punitiva, com onze meses de duração.	After nearly a year of pursuing Villa, the hunt was called off, the forces returned to the U.S. and Pershing was given command of the American Expeditionary Force in WWI.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.	So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.	But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .	The ECB considers this approach to be prudent .
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .	This approach is firmly based on economic arguments .

Pesquisas relacionadas : Punitiva - Ação Punitiva - Expedição Punitiva - Natureza Punitiva - Responsabilidade Punitiva - Tributação Punitiva - Força Punitiva - Mais Punitiva - Exemplar Ou Punitiva - Punitiva Ou Exemplar - Abordagem Chave - Abordagem Formal - Abordagem Empírica

Exibir esta página em português