Translation of "abordagem revolucionária" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução :

Keywords : Approach Boarding Angle Direct Revolutionary Revolutionary Revolution Technology Flag

Examples (External sources, not reviewed)

Confrontada com uma situação revolucionária, porém, essa abordagem poderia ser difícil de manter.	Confronted by a revolutionary situation, however, that approach could be hard to maintain.
O programa apresentava uma forma moderada e evolutiva para o socialismo, em oposição à abordagem revolucionária e violenta dos marxistas ortodoxos .	The programme presented a moderate, evolutionary way to socialism, as opposed to revolutionary, violent approach of the orthodox Marxists.
Era uma época muito revolucionária.	It was a very revolutionary time.
Essa é uma invenção revolucionária.	This is a world changing invention.
a tecnologia revolucionária é biologia sintética.	Their breakthrough technology is synthetic biology.
Destas, a primeira era a mais revolucionária.	Ausf.G Not running, more or less complete.
(Narrador O Spyfish é uma revolucionária câmera sub aquática.	(Narrator The Spyfish is a revolutionary subaquatic video camera.
A sua consideração de identidade pessoal acabou sendo revolucionária.	However, not all elements of his thought form a consistent whole.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
Apesar disso, o livro enaltece a iniciativa revolucionária dos Bolcheviques e destaca a importância da Revolução Russa no cenário internacional, criticando, porém, a violência revolucionária.	Her sharp criticism of the October Revolution and the Bolsheviks was lessened insofar as she compared the errors of the revolution and of the Bolsheviks with the complete failure of the international proletariat.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Em épocas anteriores, tal situação teria sido descrita como pré revolucionária.	In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary.
O governo, no entanto, negou a atividade revolucionária dentro de Trípoli.	The government, however, denied revolutionary activity inside the capital.
Mas eu tenho a coragem de ser, de certa forma, revolucionária.	But I have the courage to be, in a way, revolutionary.
Neste tempo, a filha de Lukács liderou a juventude comunista revolucionária.	At this time Lukács' daughter led a short lived party of communist revolutionary youth.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Alguns distinguem as teorias econômicas de Marx a partir de sua filosofia política, argumentando que a abordagem de Marx para a compreensão da economia é independente de sua defesa do socialismo revolucionária ou sua crença na inevitabilidade da revolução proletária.	Some distinguish Marx's economic theories from his political philosophy, arguing that Marx's approach to understanding the economy is independent of his advocacy of revolutionary socialism or his belief in the inevitability of proletarian revolution.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
E alguma coisa revolucionária aconteceu há pouco tempo atrás, na mesma empresa.	Something revolutionary happened a little while ago, at the same facility.
por isso quero falar sobre um problema trágico e uma tecnologia revolucionária	So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.	Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.	This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.	That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Em Reflexões sobre Violência , Sorel enfatizou a necessidade por uma religião política revolucionária.	In Reflections on Violence , Sorel emphasized need for a revolutionary political religion.
Um advogado Brissot interrogou o sobre o Novo Mundo e a experiência revolucionária.	Make no expense but to do good to others or yourself i.e., waste nothing.
1789 Revolução Francesa Luís XVI visita Paris e aceita a bandeira revolucionária tricolor.	It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university.
Minha abordagem é bem egotista.	My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.	But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Não foi, de fato, a política revolucionária o motivo pelo qual Galois ficou famoso.	It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous.
Do mesmo modo, o Médio Oriente permanece na fase inicial de uma transição revolucionária.	Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.

Pesquisas relacionadas : Guerra Revolucionária - História Revolucionária - Causa Revolucionária - Idéia Revolucionária - Tecnologia Revolucionária - Guarda Revolucionária - Mudança Revolucionária - Inovação Revolucionária - França Revolucionária - Organização Revolucionária Justiça - Luta Popular Revolucionária - Frente Unida Revolucionária - Guerra Revolucionária Americana - Líder Revolucionária Americana

Exibir esta página em português