Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária .	The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .
Era o objetivo para aplicar a abordagem sistemática à criação do programa olímpico para cada celebração dos Jogos.	The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games.
O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .	The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .
Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo .	It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time .
Teologia Sistemática .	Systematic Theology .
Em vez de dar relevo a uma situação específica , o BCE adoptou uma estratégia duradoura para assegurar que seja seguida , ao longo do tempo , uma abordagem consistente e sistemática nas decisões de política monetária .	Rather than focusing on a specific situation , the ECB has adopted a lasting strategy to ensure that a consistent and systematic approach to monetary policy decisions is adopted over time .
A D IA contribui para a prossecução dos objectivos do BCE adoptando uma abordagem sistemática na avaliação e promoção da eficácia da gestão de risco , bem como dos processos de controlo e de gestão .	It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .
Em 1983, Mario Bunge sugeriu as categorias de campos de crenças e campos de investigação para ajudar a distinguir entre pseudociência e ciência, onde o primeiro é essencialmente pessoal e subjetivo e o último implica uma abordagem sistemática.	In 1983, Mario Bunge has suggested the categories of belief fields and research fields to help distinguish between pseudoscience and science, where the former is primarily personal and subjective and the latter involves a certain systematic approach.
A necessidade de suportar múltiplos sistemas de escrita, incluindo a família CJK dos caracteres leste asiáticos, exigia suporte a um número bem maior de caracteres e demandava uma abordagem sistemática diferente das anteriores para a codificação de caracteres.	The need to support more writing systems for different languages, including the CJK family of East Asian scripts, required support for a far larger number of characters and demanded a systematic approach to character encoding rather than the previous ad hoc approaches.
Sistemática Vegetal Um enfoque Filogenético 3 ed.	External links Iridaceae in Topwalks Bulbsociety
Taxonomia Sistemática Classificação científica Filogenia Cladística Táxon	album Anton (?Anton) the (?Anton) indicates the author that assigned the question mark.
Mas ainda há muito a ser feito para acabar com a institucionalização sistemática das crianças.	But there is still much to be done to end the systematic institutionalization of children.
Muitos destes programas auxiliares são coordenados pelo Programa de Correlação do Sacerdócio, que é projetado para fornecer uma abordagem sistemática para manter a coerência em todo o mundo, a ortodoxia, e o controle das ordenanças da igreja, doutrinas, organizações, reuniões, materiais e outros programas e atividades.	Many of these auxiliaries and programs are coordinated by the Priesthood Correlation Program, which is designed to provide a systematic approach to maintain worldwide consistency, orthodoxy, and control of the church's ordinances, doctrines, organizations, meetings, materials, and other programs and activities.
A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.	His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.
Ele não ajudou com uma evacuação de forma sistemática.	It did not help with evacuation in a systematic way.
A classificação biológica pertence a ciência da sistemática zoológica.	Biological classification belongs to the science of zoological systematics.
Ver também Teologia sistemática Teologia cristã Teologia dogmática católica	dogmat., 1723 Compendium, 1728) is held to have given the expression its supremacy.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Para alcançá lo , é necessário estabelecer um enquadramento para a produção sistemática dessas estatísticas com base em padrões de qualidade comuns .	To achieve this , there is a need to establish a framework for the systematic production of these statistics on the basis of common quality standards .
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Publicado em Florença, este trabalho seminal lançou as bases para a classificação sistemática de ervas, musgos e fungos.	Published in Florence, this seminal work laid the foundations for the systematic classification of grasses, mosses and fungi.
Bem, tenho uma abordagem imaginativa particular para o trabalho visual.	So I have a particular imaginative approach to visual work.
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento	A new focus to EU assistance for enlargement
Ver também Clado Árvore filogenética Homologia Sistemática Willi Hennig Ligações externas	Cladistic methods outside of biology address the reconstruction of lineages in a variety of ways.
Ele denunciava a hostilidade sistemática do regime em direção à igreja.	It denounced the systematic hostility of the regime toward the church.
Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.	Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.	A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões.	Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas.	So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento	Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Além disso , foram calculados , numa base sistemática , indicadores da integração financeira baseados na quantidade para os principais segmentos de mercado .	Furthermore , quantity based indicators of financial integration have been systematically computed for the main market segments .
Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento.	A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge.
Em 1841, Ludwig Feuerbach, foi o primeiro a empregar este conceito como a base para uma crítica sistemática da religião.	In 1841, Ludwig Feuerbach (July 28, 1804 September 13, 1872), was the first to employ this concept as the basis for a systematic critique of religion.
1942 Holocausto começa a deportação sistemática dos judeus do Gueto de Varsóvia.	1942 Holocaust The systematic deportation of Jews from the Warsaw Ghetto begins.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.	And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?	What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .
a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .	6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
pilar para os bancos que adoptarem a abordagem baseada em notações internas	Among other things , the ECB welcomed the introduction of stress tests under pillar two for banks adopting the IRB approach

Pesquisas relacionadas : Abordagem Sistemática - Abordagem Sistemática - Abordagem Sistemática - Uma Abordagem Sistemática - Sistemática - Abordagem Para - Abordagem Para - Forma Sistemática - Dessensibilização Sistemática - Dessensibilização Sistemática - Distribuição Sistemática - Seleção Sistemática - Aplicação Sistemática

Exibir esta página em português