Translation of "abordar a sua pergunta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordar - tradução : Abordar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A comunidade latina tem uma importante pergunta a fazer como abordar a questão das relações raciais entre os hispânicos e afro americanos?
The Latino community has an important question to ask How to address the issue of racial relations between Hispanics and African Americans?
JH E a sua pergunta?
JH And your question?
Henry, qual a sua pergunta?
Henry, what's your question?
Ele repetiu a sua pergunta.
He repeated his question.
Qual foi a sua pergunta?
What was your question?
Faça sua pergunta.
Ask your question.
Eu posso responder a sua pergunta.
I can answer your question.
Eu não compreendo a sua pergunta.
I don't understand your question.
Eu não entendo a sua pergunta.
I don't understand your question.
Eu não entendi a sua pergunta.
I didn't understand your question.
Sua pergunta a pegou de surpresa.
His question took her by surprise.
Qual é a sua pergunta, por favor?
What's your question, please?
É sua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta.
Finally, I found the answer to your question.
Eu vou tentar responder a sua pergunta.
I'll try to answer your question.
Talvez eu possa responder a sua pergunta.
Maybe I can answer your question.
Ele repetiu sua pergunta.
He repeated his question.
Obrigado pela sua pergunta.
Thank you for asking.
É a sua vez de responder a pergunta.
It's your turn to answer the question.
Eu não sabia como responder a sua pergunta.
I didn't know how to answer his question.
Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
To see the answer to the question, simply click on the question.
Isso responde à sua pergunta?
Does that answer your question?
A Turquia deve abordar cuidadosamente a catástrofe que se desenrola à sua volta no Médio Oriente.
Turkey must look carefully at the catastrophe unfolding around it in the Middle East.
Responda à seguinte pergunta para receber a sua senha.
Answer the following question to receive your password.
Sua pergunta é difícil de responder.
Your question is hard to answer.
Ela poderá responder à sua pergunta.
She will be able to answer your question.
Não há resposta à sua pergunta.
There is no answer to your question.
Quero abordar a questão da compaixão.
I want to address the issue of compassion.
Ficarei feliz de responder à sua pergunta.
I'll be happy to answer your question.
Sua pergunta não é fácil de responder.
Your question is hard to answer.
Eu não posso responder à sua pergunta.
I can't answer your question.
Qual é a sua pergunta favorita para fazer num primeiro encontro?
What's your favorite question to ask on a first date?
Antes de eu responder sua pergunta, por favor responda a minha
Before I answer your question, please answer mine.
Eu não entendo o propósito da sua pergunta.
I don't understand the purpose of your question.
Vamos abordar algumas delas.
So let's go through a couple of those.
Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento.
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.
O amigo pergunta como ele conseguira e Dupin narra a sua busca.
The Prefect is astonished, but knows that Dupin is not joking.
Como havia a revista de abordar o assunto?
How would The New Yorker attack it?
Alguns países já começaram a abordar estas questões .
A number of countries have already started addressing these issues .
É muita informação para abordar!
That's too much information to cover!
Depois de elogiar a sua beleza, ele pergunta a ela Você está nas fotos?
After complimenting her beauty, he asks her Are you in pictures?
Mimì pergunta a Rodolfo se ele quer sua presença, ele responde que sim.
Her weeping and coughing reveal her presence, and Rodolfo hurries to her.
Outro aspecto que eu gostaria de abordar é a segurança.
The other thing I wanted to talk about was safety.
Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?
Responda a pergunta.
Answer the question.

 

Pesquisas relacionadas : Abordar Uma Pergunta - Sua Pergunta - Sua Pergunta - Responder A Sua Pergunta - Na Sua Pergunta - Sua Pergunta Para - Seguindo Sua Pergunta - Sua Pergunta Sobre - Para Sua Pergunta - Sua Pergunta Para - Encaminhar Sua Pergunta - Sobre Sua Pergunta - à Sua Pergunta - Respondendo Sua Pergunta