Translation of "abrangem o rio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| estatísticas disponíveis abrangem o período até Novembro de 2005 ) . | their price and volume components ( the statistics available cover the period up to November 2005 ) . |
| Estas secções abrangem todas as actividades económicas . | These Sections cover all economic activities . |
| Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 . | 1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 . |
| Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 . | Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . |
| As letras abrangem um vasto leque de temas. | Lyrics cover a broad range of topics. |
| Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos. | It is unclear whether their conclusions extend to other periods. |
| O rio é alimentado por vários grandes afluentes, entre eles o rio Jhelum, o rio Chenab, o rio Ravi, o rio Beas e o rio Sutlej. | It is fed by the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Beas, and the Sutlej rivers, among others. |
| O processo de seleção é realizado em duas fases que abrangem um período de dois anos. | The process of selection is carried out in two phases that span a two year period. |
| Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. | The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. |
| O rio Zêzere é o segundo maior rio exclusivamente português, após o rio Mondego. | It is the second longest river in Portugal (the Mondego is the longest). |
| O maior relevo foi dado às estatísticas que abrangem a futura área do euro no seu conjunto . | The focus was placed on statistics covering the future euro area as a whole . |
| Ele atravessou o rio Rio Grande. | He crossed the Rio Grande River. |
| Logo rio abaixo do Chambal está o sujo rio Yamuna, o sagrado rio Yamuna. | Just downriver from the Chambal is the filthy Yamuna river, the sacred Yamuna river. |
| O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo. | The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. |
| Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros. | Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic. |
| Estas matérias não se limitam a propostas de legislação mas abrangem todas as questões relevantes para o BCE . | These matters are not limited to draft legislation but extend to all issues relevant for the ECB . |
| Rio somente um, o grande rio listrado. | Superman Shield Evolution with picture |
| O maior rio de Shikoku é o rio Yoshinogawa. | The major river in Shikoku is the Yoshino River. |
| O principal rio da província é o rio Aguarico. | Hydrography The main river in the province is the Aguarico River. |
| Os dados abrangem operações envolvendo empresas de grande e média dimensão ( definições de Thomson ) . | Some sectoral risks were heightened further as a result of the terrorist attacks in the United |
| Além disso , estas normas abrangem terminais e transacções com cartões independentemente do sistema usado . | Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards . |
| As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade | Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research |
| Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível. | Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level. |
| O Rio Arroux é um rio francês que é afluente do rio Loire. | The Arroux is a river in central France, right tributary of the river Loire. |
| O Rio Allier é um rio francês que é afluente do Rio Loire. | The Allier () is a river in central France, and is the left tributary to the Loire River. |
| O rio Cisse é um rio francês que é afluente do rio Loire. | The Cisse is a small river in France which flows into the Loire at Vouvray. |
| O rio Èvre é um rio francês que é afluente do rio Loire. | The Èvre is a long river in western France, left tributary of the Loire River. |
| O Rio Zêzere é um rio inteiramente português. | The Zêzere () is a river in Portugal, tributary to the Tagus. |
| O Rio Geba é o maior rio da Guiné Bissau. | Its tributary the Colufe River joins the Geba at Bafatá. |
| O condado possui os seguintes rios Rio Los Angeles, Rio Hondo, Rio San Gabriel e Rio Santa Clara. | The Los Angeles River, Rio Hondo, the San Gabriel River and the Santa Clara River flow in Los Angeles County, while the primary mountain ranges are the Santa Monica Mountains and the San Gabriel Mountains. |
| Principais rios rio Mura, rio Drava, rio Sava, rio Kupa, rio Korana, rio Cetina e rio Zrmanja. | The area includes the largest rivers flowing in the country the Danube, Sava, Drava, Mura and Kupa. |
| Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë | Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no. |
| O rio Alaknanda se encontra com o Dhauliganga em Vishnuprayag, o rio Nandakini em Nandprayag, o rio Pindar em Karnaprayag, o rio Mandakini em Rudraprayag e, finalmente, o rio Bhagirathi em Devprayag, formando o curso principal, o Ganges. | They are, in downstream order Vishnuprayag, where the Dhauliganga joins the Alaknanda Nandprayag, where the Nandakini joins Karnaprayag, where the Pindar joins Rudraprayag, where the Mandakini joins and, finally, Devprayag, where the Bhagirathi joins the Alaknanda to form the Ganges River proper. |
| O seu nome se deve ao maior rio do território, o rio Yukon, e significa Grande Rio . | Several rivers run through Yukon, some being the Stewart River, Peel River, and the Yukon River, after which the territory was named. |
| O rio Jacuí é um rio brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | The Jacuí River () is a river in Rio Grande do Sul state of southern Brazil. |
| O rio Indre é um rio no centro da França, afluente do rio Loire. | The Indre is a river in central France, left tributary to the river Loire. |
| O rio Sèvre Nantaise é um rio francês que é afluente do rio Loire. | The Sèvre Nantaise is a river in western France, left tributary to the river Loire. |
| O Rio Manych é um rio no sul da Rússia, afluente do rio Don. | The Manych () is a river in the western and central part of the Kuma Manych Depression in southern Russia. |
| O Rio Delaware () é um rio dos Estados Unidos. | The Delaware River is a major river on the Atlantic coast of the United States. |
| Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . | These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . |
| A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes. | Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames. |
| Outros rios eram o Aqueronte ( rio da eterna aflição ), Lete (o rio do esquecimento ), Piriflegetonte ( rio de fogo ), Cócito ( rio do pranto e lamento ). | The five rivers of the realm of Hades, and their symbolic meanings, are Acheron (the river of sorrow, or woe), Cocytus (lamentation), Phlegethon (fire), Lethe (oblivion), and Styx (hate), the river upon which even the gods swore and in which Achilles was dipped to render him invincible. |
| Estes indicadores abrangem desde o crédito a retalho à negociação de títulos por grosso ( ver Secção 3 do Capítulo 3 ) . | These indicators range from retail lending to wholesale equity trading ( see Section 3 of Chapter 3 ) . |
| O rio Vienne () é um rio do centro oeste da França, afluente do rio Loire. | The Vienne () is one of the most important rivers in south western France, a significant left tributary of the lower Loire. |
| O rio Lugenda é um rio de Moçambique, afluente da margem direita do Rio Rovuma. | The Lugenda or Lujenda (alternate Msambiti River) is a river of northern Mozambique. |
