Translation of "abre e fecha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abre e fecha como uma lata de pão. | It opens and closes like a bread bin. |
| E então outra coisa abre. E você a fecha. | And then another thing opens, you close that. |
| Quando uma porta se fecha, outra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| E sabem, esse é o problema com a abre aspas, objetividade, fecha aspas. | And you know people, this is the problem with quote, objectivity, unquote. |
| Esse banco abre às 9h da manhã e fecha às 3h da tarde. | The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m. |
| Eles contêm apenas uma mão que abre e fecha, um pulso rotatório e um cotovelo. | They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow. |
| Ten apresenta uma faixa em duas partes intitulada Master Slave que tanto abre e fecha o álbum. | Ten features a two part track entitled Master Slave that both opens and closes the album. |
| O sucesso não virá se nos apenas , abre e fecha áspas, voarmos ao redor do mundo em um avião movido a energia solar. | The success will not come if we just, quote, unquote, fly around the world in a solar powered airplane. |
| Você entra, fecha a escotilha, abre um pouco o oxigênio, liga o purificador, que remove o CO2 do ar que você respira, e é dada a largada. | You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard. |
| Quando fecha? | When does it close? |
| E ela fecha todos os negócios. | And she makes all the deals. |
| Fecha todas as portas e janelas! | Close all of the doors and windows! |
| Fecha a aplicação | Close the application |
| Fecha o kiconedit . | Close kiconedit . |
| Fecha a porta! | Shut the door. |
| Fecha a janela. | Close the window. |
| Fecha os olhos. | Close your eyes. |
| Fecha o portão. | Close the gate. |
| Fecha a porta! | Shut the door! |
| Fecha os olhos. | Shut your eyes. |
| Fecha as persianas. | Close the blinds. |
| Fecha as persianas. | Shut the blinds. |
| Fecha a gaiola. | Close the cage. |
| Fecha a janela currente | Close the current window |
| A que horas fecha? | What time does it close? |
| A que horas fecha? | At what time does it close? |
| Devo fecha a porta? | Should I close the door? |
| O bar fecha logo. | The bar is closing soon. |
| Quando o banco fecha? | When does the bank close? |
| Fecha a maldita porta. | Close the bloody door. |
| Abre! | Open! |
| A loja fecha às sete. | The store closes at seven. |
| Essa loja fecha às nove. | This store is closed at nine. |
| Que hora a loja fecha? | What time does the shop close? |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| Fecha essa porcaria de porta! | Shut that bloody door! |
| O controle fecha a porta. | The controller closes the door. |
| A tubulação fecha, e os locais têm de mudar. | Their plumbing system turns off, so the sites have to move. |
| Sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo. | The piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier. |
| Fecha a janela actual do kcoloredit | Close the current kcoloredit window |
| A que horas este restaurante fecha? | What time does this restaurant close? |
| Quando o museu de arte fecha? | When does the art museum close? |
| O museu fecha às 17 00. | The museum closes at 5 PM. |
| Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele. | Gangleri follows him, and the door closes behind him. |
Pesquisas relacionadas : Fecha - Não Fecha - Fecha Concorrência - Isso Fecha - Ele Fecha - Fecha-se - Abre Oportunidades - Abre Nova - Isso Abre - Ele Abre - Não Abre - Abre Escritório - Janelas Abre
