Translation of "abre se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como se abre? | Where does it open? |
| Abre, abre, abre, e abre as tuas mãos. | You will not use your hands to eat your food. |
| Esta janela se abre? | Does this window open? |
| Bom ... ... abre se um precedente. | Well... ...a precedent is being broken. |
| E abre se um mapa. | And it opens up a map. |
| Abre se assim um precedente. | A precedent is being set. |
| Se abre à 25 pés. | It will open in 25 feet. |
| Por que não se abre? | Why don't you spill it. |
| Como se abre esta coisa? | How do you open this thing, anyway? |
| Se abre e age rápido. | Open and direct and just fast enough. |
| Abre a. Abre a. | Open it up. Open it up. |
| Abre se espaço para os empreendedores. | Opening space for entrepreneurs. |
| Então este espaço abre se magicamente. | So this space opens up just magically. |
| A Europa abre se ao Leste. | Europe is expanding eastwards. |
| Medo duma porta que se abre. | Scared of a door opening. |
| Quando uma porta se fecha, outra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| O dispositivo abre se deslizando a alavanca. | The device is opened and primed by sliding the lever. |
| Quando alguém se casa com ele abre | When one gets married it opens up |
| Mas normalmente sentimos. Normalmente ele abre se. | But typically you do typically it opens. |
| Abre! | Open! |
| Abre. | Open. |
| Abre. | Open, Open it... open it. |
| Esta é outra grande oportunidade que se abre. | That's another wonderful opportunity that's opening. |
| Tom não sabe como se abre a caixa. | Tom can't figure out how to get the box open. |
| A porta abre se e a voz diz | The door swings open, and the voice says, |
| Para que serve uma caixa se não abre? | What good's a vanity that won't open? |
| Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso. | I mean, really open your mind with this. |
| A coisa só se abre do lado de dentro. | Thing only opens from the inside. |
| No meio da incerteza, abre se espaço para rumores. | In the midst of uncertainty, space for rumors is opened. |
| Se carregar duas vezes abre a janela de configuração. | Doubleclick opens the setup dialog. |
| Esta coisa só se abre a partir de dentro. | Thing only opens from the inside. |
| Abre se, assim, a via da ratificação do Protocolo. | This paves the way for the ratification of the protocol. |
| Não se abre a porta até me prometer falar. | I'm not opening any doors here until you promise to talk. |
| Abre a... | Op open your... |
| Abre ele. | Open it. |
| Você abre? | Will you get it? |
| Quem abre? | Who's gonna open? |
| Abre aqui! | Open here! |
| Abre a janela de O Que Se Passa Esta Noite? | Open the What's Up Tonight? tool |
| O dispositivo abre se e é carregado deslizando a alavanca. | The device is opened and primed by sliding the lever. |
| Abre se ao anoitecer e ao amanhecer, todos os dias. | Opens up at dusk and dawn every day. |
| Deslizando a alavanca do Diskus abre se um pequeno orifício na peça bucal e abre se um alvéolo na fita, ficando pronto para inalar o pó. | Sliding the lever of the Diskus opens a small hole in the mouthpiece and opens a blister in a foil strip, ready for you to inhale the powder. |
| Por exemplo, se você abre três sites diferentes em três abas diferentes, cada aba que você abre corresponde a um processo separado. | For example, if you open three different websites in three different browser tabs, each tab you open corresponds to a separate process. |
| Este processo de concertação abre se se várias condições se encontrarem reunidas e, nomeadamente | This conciliation procedure is initiated provided that several conditions are met, notably |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
Pesquisas relacionadas : Abre-se Sobre - Abre-se Para - Abre-se Para - Janela Se Abre - Quando Se Abre - Abre-se O Acesso - Abre Oportunidades - Abre Nova - Isso Abre - Ele Abre - Não Abre - Abre Escritório - Janelas Abre - Oportunidade Abre
