Translation of "abriu um processo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação. | Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation. |
| Depois do assassinato, o irmão mais novo de Runi, Nowsher Roman, abriu um processo na esquadra da polícia de Sher e Bangla. | After the murder Runi's younger brother Nowsher Roman filed a case in the Sher e Bangla police station. |
| Tom abriu um sorriso arrogante. | Tom grinned a cocky grin. |
| A empresa também abriu processo contra o registro.br, congelando o domínio falhadesaopaulo.com.br para que ninguém o registrasse. | The company also filed a lawsuit against registro.br (which manages all domains ending in .br), freezing the domain falhadesaopaulo.com.br so that no one could register it. |
| Ao mesmo tempo, o processo de paz no Oriente Médio abriu novas portas para as exportações israelenses. | During the same period, Israeli exports to the Far East came to 3.1 billion. |
| Sanders continuou a aplicar pressão, e em abril de 1974 Magnavox abriu um processo contra Atari, Bally Midway, Aliied Leisure e Chicago Dynamics. | Sanders continued to apply pressure, and in April 1974 Magnavox filed suit against Atari, Bally Midway, Allied Leisure and Chicago Dynamics. |
| Ela recentemente abriu um processo contra o primeiro ministro do país, Hun Sen , por conta de comentários difamatórios feitos por este em abril de 2009. | She recently filed a lawsuit against the country's prime minister, Hun Sen, for defamatory comments he made in April 2009. |
| Tom abriu a porta com um chute. | Tom kicked the door open. |
| Abriu um supermercado novo em nosso bairro. | A new supermarket opened in our neighborhood. |
| A porta se abriu e um homem entrou. | The door opened and a man walked in. |
| Tom abriu. | Tom opened it. |
| na verdade, Tibor abriu um estúdio, chamado M Company. | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
| A epidemia abriu um novo capítulo para esta disciplina. | In fact, the epidemic has written a new chapter for the textbooks of that discipline. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tom o abriu. | Tom opened it. |
| Abriu em 2012. | References |
| Ele abriu a torneira e saiu um jato de água. | He turned on the faucet and a jet of water came out. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
| Tom apertou um botão na parede que abriu uma porta secreta. | Tom pushed a button on the wall that opened a secret door. |
| Sua mãe abriu um ginásio de mulheres chamado Barbella em 1954. | His mother opened a women's gymnasium called Barbella's in 1954. |
| OK, está descendo. Abriu. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| A porta abriu se. | The door opened. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Ele abriu a porta. | He opened the door. |
| Alguém abriu a porta. | Someone opened the door. |
| Tom abriu os olhos. | Tom opened his eyes. |
| Ela abriu os olhos. | She opened her eyes. |
| Tom abriu a torneira. | Tom turned on the faucet. |
| Tom abriu o refrigerador. | Tom opened the refrigerator. |
| Tom abriu as cortinas. | Tom opened the curtains. |
| Tom abriu uma janela. | Tom opened a window. |
| Abriu o porta malas. | He popped the trunk. |
| Tom abriu o cofre. | Tom opened the safe. |
| Tom abriu o portão. | Tom opened the gate. |
| Tom abriu a porta. | Tom opened the door. |
| Tom abriu sua mala. | Tom opened his suitcase. |
| Alguém abriu a janela. | Someone opened the window. |
| A janela abriu se. | The window opened. |
| Tom abriu as janelas. | Tom opened the windows. |
| Tom abriu o capô. | Tom opened the hood. |
| Tom abriu o livro. | Tom opened the book. |
| Tom abriu a cerveja. | Tom opened the beer. |
| Tom abriu seu livro. | Tom opened his book. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom abriu a caixa. | Tom opened the box. |
Pesquisas relacionadas : Abriu - Abriu - Abriu Um Ticket - Abriu Fogo - Me Abriu - Abriu Caminho - Abriu Mente - Se Abriu - Abriu Para - Abriu-se - Abriu Oficialmente - Que Abriu - Não Abriu - Escola Abriu
