Translation of "abs modulador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador . | A modulator is a device that performs modulation. |
| O ABS impede que isso ocorra. | ABS prevents this from occurring. |
| Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF. | Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max. |
| O plástico utilizado no brinquedo é o ABS. | The motto is still used within the company today. |
| O BCE exorta ainda os Estados Membros a abs | The ECB also calls upon the Member States to abstain from derogations and to provide quarterly |
| O sistema todo é conectado às unidades ABS e Motronic. | The whole system is connected to ABS and Motronic units. |
| Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. | In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA. | Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform. |
| Em um veículo equipado com o sistema ABS, os sensores de velocidade da roda medem a velocidade de rotação das rodas e passam essas informações à unidade de controle do ABS. | Three channel, four sensor ABS There is a speed sensor on all four wheels and a separate valve for each of the front wheels, but only one valve for both of the rear wheels. |
| Um motorista experiente sem ABS pode ser capaz de quase reproduzir ou até atingir, através de técnicas como o threshold breaking, o efeito e a performance do carro que possui ABS. | In real world conditions, even an alert and experienced driver without ABS would find it difficult to match or improve on the performance of a typical driver with a modern ABS equipped vehicle. |
| As propriedades mecânicas mais importantes do ABS são a resistência e a dureza. | Properties The most important mechanical properties of ABS are impact resistance and toughness. |
| Em pedregulhos e neve forte, o ABS tende a aumentar a distância de frenagem. | In gravel, sand and deep snow, ABS tends to increase braking distances. |
| Foi o mais velho dos seis filhos nascidos de Maria Swift e Jonas Priestley, um modulador de acabamento de tecido. | He was the oldest of six children born to Mary Swift and Jonas Priestley, a finisher of cloth. |
| Dessa maneira, o ABS irá reduzir significativamente as chances de derrapagem e uma subseqüente perda de controle. | In such situations, ABS will significantly reduce the chances of a skid and subsequent loss of control. |
| Em experimentos com a alimentação de macacos você pode observar que o vírus induz a sub expressão de um modulador específico do sistema imunológico. | In experimental feeding in monkeys you can see that it actually downregulates a specific immune system modulator. |
| Requisitos de informação a nível dos empréstimos associados a ABS incluídos no quadro de activos de garantia do Eurosistema | Loan level information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework |
| O Conselho do BCE decidiu alterar os requisitos de notação para os instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) . | The Governing Council has decided to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) . |
| Algumas calibragens de ABS reduzem esse problema por diminuir o tempo de ciclagem, deixando as rodas rapidamente travar e destravar. | Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock. |
| O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países. | Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries. |
| A resolução destes dois primeiros pontos deve vir de uma melhor compreensão da relatividade geral http arxiv.org abs astro ph 0506506 . | The resolution of these points may come from a better understanding of general relativity. |
| O pacote de software modulador de som da Native Instruments para geração e processamento chamado Reaktor possui uma bateria eletrônica com um sequenciador integrado que implementa o Jogo da Vida. | The Native Instruments modular sound generation processing software package Reaktor features a drum machine with an integrated sequencer which implements Life. |
| A evolução recente do mercado dos instrumentos de dívida titularizados ( ABS ) obriga a determinadas altera ções à definição e implementação da política monetária do Eurosistema . | Taking into account recent developments in the markets for asset backed securities , certain changes are necessary to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy . |
| As propriedades finais do ABS também vão depender, até certo ponto, das condições nas quais o material é processado para se formar o produto final. | The final properties will be influenced to some extent by the conditions under which the material is processed to the final product. |
| Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão. | As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake. |
| Embora os plásticos fortes de ABS sejam largamente usados para propósitos mecânicos, eles também boas propriedades eléctricas com uma constância aceitável sobre um largo espectro de frequências. | Even though ABS plastics are used largely for mechanical purposes, they also have electrical properties that are fairly constant over a wide range of frequencies. |
| Em primeiro lugar , há que especificar os critérios de elegibilidade dos activos da lista 1 e da lista 2 em relação aos valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização ( ABS ) . | First , the eligibility criteria for tier one and tier two assets need to be made more specific in relation to asset backed securities . |
| Algumas funções são equivalentes ao C, como funções matemáticas abs() e sin(), enquanto outras são especializadas nas tarefas para GPU, como as funções de mapeamento de texturas, como funções text1D e text2D. | Some of the functions have equivalents in C, like the mathematical functions abs and sin, while others are specialized in GPU programming tasks, like the texture mapping functions tex1D and tex2D. |
| Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito . | Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . |
| Em uma superfície muito deslizante como gelo ou pedregulhos é possível que se trave todas as rodas imediatamente, e isso pode ser melhor que o ABS (que depende da detecção da derrapagem de cada roda individualmente). | On a very slippery surface such as sheet ice or gravel, it is possible to lock multiple wheels at once, and this can defeat ABS (which relies on comparing all four wheels, and detecting individual wheels skidding). |
| Em 21 de Abril de 2010 , o Conselho do BCE decidiu que seria dado início ao trabalho de desenvolvimento dos requisitos de informação empréstimo a empréstimo relativamente aos ABS incluídos no quadro de activos de garantia do Eurosistema . | On 21 April 2010 the Governing Council decided to commence work on the establishment of loan by loan information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework . |
| Em 20 de Novembro de 2009 , o BCE anunciou a decisão do Conselho do BCE de alterar os requisitos de notação para os instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) elegíveis para utilização em operações de crédito do Eurosistema . | On 20 November 2009 the ECB announced the Governing Council 's decision to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) to be eligible for use in Eurosystem credit operations . |
| Entre outros , são referidos os seguintes activos participações em fundos de investimento , derivados de crédito ( ABS e MBS sem notação de rating , etc .) , instrumentos indexados a acções ou índices bolsistas , papel comercial não cotado , empréstimos noutras moedas que não o euro e empréstimos a clientes . | Among others , the following assets are mentioned investment fund shares , credit derivatives ( non rated ABSs , MBSs , etc .) , instruments indexed to equities or stock exchange indices , non listed commercial papers , loans in other currencies than the euro and customer loans . |
| O benefício primário do ABS nessas superfícies é aumentar a capacidade do motorista em manter o controle do carro em vez de derrapar, embora a perda de controle seja por vezes melhor em superfícies mais suaves como pedregulhos e deslizantes como neve ou gelo. | The primary benefit of ABS on such surfaces is to increase the ability of the driver to maintain control of the car rather than go into a skid, though loss of control remains more likely on soft surfaces such as gravel or on slippery surfaces such as snow or ice. |
| Em 8 de Julho de 2010 , o Conselho do BCE aprovou várias alterações aos critérios de elegibilidade aplicáveis a emissões contínuas de instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) , ou seja , à venda de instrumentos de dívida titularizados de emissões anteriores utilizando o mesmo código de identificação ( código ISIN ) . | On 8 July 2010 the Governing Council approved several changes to the eligibility criteria for tap issuances of asset backed securities ( ABSs ) , i.e. the selling of ABSs from past issues using the same security code ( ISIN code ) . |
| Em 17 de Dezembro de 2009 , após ter avaliado a necessidade de vigilância dos dados a nível de empréstimos , o Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre a prestação de informação a nível de empréstimos associados a instrumentos de dívida titularizados ( asset backed securities ABS ) , no contexto do quadro do Eurosistema para os activos de garantia . | On 17 December 2009 the Governing Council , having assessed the need for surveillance of loan level data , decided to launch a public consultation on the reporting of loan level information for asset backed securities ( ABSs ) in the context of the Eurosystem collateral framework . |
| M7 Instrumentos de dívida titularizados asset backed securities ( ABS ) instru mento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito . Além disso , podem existir direitos ou outros activos que assegurem o serviço ou a distribuição atempada dos ren dimentos aos detentores dos títulos . | The Eurosystem executes open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps where the national central banks ( or the ECB ) buy ( or sell ) euro spot against a foreign currency and at the same time sell ( or buy ) it back in a forward transaction . Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . |