Translation of "abstração teórica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abstração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trata se de uma abstração matemática. | However, in 1949 A.P. |
| O oposto da abstração é o concretismo. | The opposite of abstraction is concretism. |
| 1983 Universalidade e abstração e outros estudos. | Universalidade e Abstração e outros Estudos. |
| E existia uma pequena uma interessante teoria sobre abstração. | And there was a little an interesting theory about abstraction. |
| Esta não é apenas uma possibilidade teórica. | This is not just a theoretical possibility. |
| E uma linguagem não pode ser entendida em sua abstração. | And language can't be understood in its abstraction. |
| Suas respostas iniciais vieram sob a forma teórica. | The interrogation had the form of a colloquium. |
| E então isto continua a pensar alto sobre sua própria abstração. | And so it keeps thinking out loud of its own abstraction. |
| A gramática é uma ciência empírica e não teórica. | Grammar is an empirical science, not a theoretical one. |
| Aliás, eu nunca entendi o conflito entre a abstração e o naturalismo, | Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism. |
| Na sociedade ocidental moderna o dinheiro é essencialmente um símbolo uma abstração. | M0 is base money, or the amount of money actually issued by the central bank of a country. |
| Juntas elas formam a totalidade estrutural de diferenciação do processo de abstração. | Together they form a structural totality of the differentiating abstraction process. |
| E fui para Cambridge, onde me apaixonei por física teórica. | And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics. |
| É como a física teórica se parece existem muitos descartes. | That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. |
| Atualmente, é diretor de pesquisa do Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica (DAMTP) e fundador do Centro de Cosmologia Teórica (CTC) da Universidade de Cambridge. | Stephen William Hawking born 8 January 1942) is an English theoretical physicist, cosmologist, author and director of research at the Centre for Theoretical Cosmology within the University of Cambridge. |
| A abstração requer um uso seletivo dessa separação estrutural de habilidades na psiquê. | Abstraction requires selective use of this structural split of abilities in the psyche. |
| Arquitetura Ponteiros são uma abstração da capacidade de endereçamento fornecidas pelas arquiteturas modernas. | Architectural roots Pointers are a very thin abstraction on top of the addressing capabilities provided by most modern architectures. |
| Então é a única coisa onde eles previram uma construção teórica. | And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct. |
| Delbrück estudou astrofísica, e depois física teórica, na Universidade de Göttingen. | Education and early career Delbrück studied astrophysics, shifting towards theoretical physics, at the University of Göttingen. |
| Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica. | Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life. |
| O avanço seguinte na abstração foi o uso de numerais para representar os números. | The first major advance in abstraction was the use of numerals to represent numbers. |
| Ela determina que a escolha da variável ligada, na abstração lambda, não importa (normalmente). | It captures the intuition that the particular choice of a bound variable, in a lambda abstraction, does not (usually) matter. |
| A primeira é, muitos de nós acreditam que essas dimensões extras guardam a resposta para o que talvez seja a questão mais profunda na física teórica, ciência teórica. | First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science. |
| Na melhor das hipóteses, a imagem deveria flutuar em abstração e múltiplas verdades e fantasia. | So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy. |
| Uma abstração além da Teoria de Galois é conseguida pela teoria das conexões de Galois. | Further abstraction of Galois theory is achieved by the theory of Galois connections. |
| Compiladores modernos de C são otimizados para minimizar o impacto da abstração utilizada pelo STL. | Modern C compilers are tuned to minimize any abstraction penalty arising from heavy use of the STL. |
| Entre eles estavam vencedores do prêmio Nobel e professores de física teórica. | Other scientists also fled to America, including Nobel laureates and professors of theoretical physics. |
| E acho que é a base de muitas habilidades exclusivamente humanas como abstração, metáforas e criatividade | And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity. |
| A matemática teórica consiste em um sistema axiomático e todos os seus teoremas. | A mathematical theory consists of an axiomatic system and all its derived theorems. |
| Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica. | Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance. |
| Esta equação foi conhecida no século XIX pelos cientistas que estudavam a espectroscopia, mas não havia nenhuma explicação teórica para estas equações ou uma previsão teórica para o valor de R, até Bohr. | This formula was known in the nineteenth century to scientists studying spectroscopy, but there was no theoretical explanation for this form or a theoretical prediction for the value of R, until Bohr. |
| Os guineenses são pessoas e não uma abstração, ou uns gajos habituados à violência , num país tropical. | Guineans are people and not an abstraction, or guys used to violence , in a tropical country. |
| Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral. | Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general. |
| Em um alto nível de abstração ela também pode se referir à definição de depósitos de dados. | At a higher level of abstraction, it may also refer to the definition of data stores. |
| Visão geral Arquitetonicamente, a JSP pode ser vista como uma abstração de alto nível de servlets Java. | Overview Architecturally, JSP may be viewed as a high level abstraction of Java servlets. |
| Obra Os principais campos de pesquisa de Hawking são cosmologia teórica e gravidade quântica. | Beginning in 1973, Hawking moved into the study of quantum gravity and quantum mechanics. |
| Lenard se aposentou da Universidade de Heidelberg como professor de física teórica em 1931. | Lenard retired from Heidelberg University as professor of theoretical physics in 1931. |
| Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer. | This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide. |
| Assim como muitos, ele identificava esse lealdade com fidelidade para a Coroa na abstração de Dom Pedro pessoalmente . | As so many did, he identified this loyalty with fealty to the Crown in abstraction and to Dom Pedro personally. |
| Uma camada de abstração é uma maneira de esconder detalhes de implementação de um conjunto particular de funcionalidades. | In computing, an abstraction layer or abstraction level is a way of hiding the implementation details of a particular set of functionality, allowing the separation of concerns to facilitate interoperability and platform independence. |
| Bem, eu não vou explicar esta equação, mas física teórica é realmente um assunto incrível. | Well, I'm not going to explain this equation, but theoretical physics is really an amazing subject. |
| Não é sempre verdade, mas em geral, não há uma boa história teórica na biologia | It's not always true, but in general, there's not a good history of theory in biology. |
| Na prática, pesquisas astronômicas modernas envolvem uma quantia substancial da Física teórica e experimentos práticos. | In practice, modern astronomical research often involves a substantial amount of work in the realms of theoretical and observational physics. |
| Um celular é um modelo discreto estudado na teoria da computabilidade, matemática, e biologia teórica. | CA) is a discrete model studied in computability theory, mathematics, physics, complexity science, theoretical biology and microstructure modeling. |
| Variáveis livres As variáveis livres de um termo são aquelas variáveis que não são ligadas por uma abstração lambda. | Free variables The free variables of a term are those variables not bound by a lambda abstraction. |
Pesquisas relacionadas : Abstração - Abstração - Na Abstração - água Abstração - Abstração Dispositivo - Bem Abstração - Abstração De - Lente Teórica - Pesquisa Teórica - Fundamentação Teórica - Física Teórica - Mecânica Teórica - Formação Teórica
