Translation of "abundância pródiga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É nosso, temos abundância disso. | It's ours, we have an abundance of it. |
| Lordes locais o receberam com pródiga hospitalidade e o rei ficou maravilhado pelas riquezas de sua nova terra e súditos. | Local lords received him with lavish hospitality along the route and James was amazed by the wealth of his new land and subjects. |
| Na festa, havia comida em abundância. | At the party there was food in abundance. |
| Há abundância de fontes solares e eólicas. | There's plenty of solar and wind. |
| Leitores existem em abundância pensadores são raros. | Readers are plentiful thinkers are rare. |
| Eles tinham o complexo de Deus em abundância. | They had the God complex in spades. |
| Então, existe uma abundância de somas não zero. | So, there's plenty of non zero sumness. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| Havia uma abundância de modelos ao nosso redor. | There were plenty of role models all around us. |
| Abundância e ocorrência É o quinto elemento em abundância na crosta terrestre (1,6 em massa) e cerca de 8 da crosta da Lua. | Hydroxylapatite (Ca5(PO4)3(OH), but is usually written Ca10(PO4)6(OH)2) makes up seventy percent of bone. |
| Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Então nós temos esses ciclos de falta e abundância. | So we have these feast and famine cycles. |
| Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. | It evokes, simultaneously, abundance and the grave. |
| Em Wire Bono tentou transmitir sua abundância às drogas. | On Wire Bono tried to convey his ambivalence to drugs. |
| Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies. | Well here a picture of something called the mean species abundance. |
| Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Quero dizer, existe uma abundância de conhecimento e inovação científica. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7. | The abundance ratio of water is around 7. |
| Cornucópia é um símbolo representativo de fertilidade, riqueza e abundância. | The horn of plenty is used For on body art and at Halloween, as it is a symbol of fertility, fortune and abundance. |
| O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros. | His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars. |
| A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 . | The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent. |
| O dragão possui jóias nas suas garras que representam a abundância. | The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws. |
| Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto. | There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction. |
| Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados. | It feels like we're all suffering from information overload or data glut. |
| A primavera é rica em flores, o outono tem abundância de frutos. | The spring is rich in flowers, the autumn in abundant fruits. |
| Sua abundância na crosta terrestre é estimada em 1,3 miligramas por quilograma. | Its estimated abundance in the Earth's crust is 1.3 mg kg. |
| Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento. | (Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal |
| Descreve o funcionamento desta nova instituição e deste novo sistema ao longo de uma década pródiga em acontecimentos e perspectiva alguns dos eventuais desafios para os próximos dez anos e posteriormente . | It describes how this new institution and system have worked during this eventful decade and looks ahead to some of the challenges they may face in the next ten years and beyond . |
| Existe uma abundância de rododendro no jardim dela, florescendo numa variedade de cores. | There's a profusion of rhododendron in her garden, blooming in a variety of colours. |
| Devido a este abundância de chuvas, Ibb é conhecida como a província fértil . | Because of its abundant rainfall, Ibb is known as the fertile province . |
| Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos dá muito mais em troca. | As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more. |
| De qualquer forma, mesmo que digam que estão certos, temos abundância de gás natural. | But anyway, whether they say they're right or whatever, we have plenty of natural gas. |
| O único recurso natural estratégico que a Itália possuía em abundância era o alumínio. | Italy's only strategic natural resource was an abundance of aluminum. |
| O nome da nova cidade se deve à abundância da palmeira buriti ( Mauritia vinifera ). | The name is derived from the buriti palm (Mauritia vinifera). |
| Os minérios de ferro eram encontrados em abundância na natureza, assim como o carvão. | With care, the carbon content could be controlled by moving it around in the fire. |
| Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. | The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. |
| Mercúrio também foi considerado um deus de abundância e sucesso comercial, particularmente na Gália. | Mercury was also considered a god of abundance and commercial success, particularly in Gaul, where he was said to have been particularly revered. |
| Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá. | From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree. |
| Nenhuma abundância sozinha iguala aquela encontrada no Sistema Solar, portanto as supernovas e a ejeção de elementos de estrelas gigantes vermelhas são necessárias para explicar a abundância observada ali de elementos pesados e isótopos. | Neither abundance alone matches that found in the Solar System, so both supernovae and ejection of elements from red giants are required to explain the observed abundance of heavy elements and isotopes thereof. |
| BRASÍLIA Há mais de vinte anos, um importante ministro argentino ensinou a um surpreso embaixador brasileiro recém chegado a Buenos Aires que a Argentina é pródiga em três coisas carne, trigo e gestos tresloucados . | BRASILIA Roughly 20 years ago, an important Argentine minister startled a newly arrived Brazilian ambassador by telling him that Argentina is prodigal in three things meat, wheat, and insane gestures. |
| Agora, nós estivemos medindo a abundância de tório em uma das estrelas com planetas extrassolares. | Now, we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planets. |
| A atmosfera jupiteriana também possui apenas 80 a abundância de hélio, em relação ao Sol. | Helium is also depleted, to about 80 of the Sun's helium composition. |
| O setor privado, em um país com uma abundância de empreendedores agressivos, celebraram essa mudança. | The private sector in a nation with an abundance of aggressive entrepreneurs welcomed such change. |
| Oa espanhóis chamaram a cidade a partir da palavra Quechuan, pirhua, o que significa abundância. | The Spanish named the city from the Quechuan word, pirhua , meaning abundance. |
Pesquisas relacionadas : Entretenimento Pródiga - Atenção Pródiga - Despesa Pródiga - Hospitalidade Pródiga - Projeto Pródiga - Riqueza Pródiga - Abundância - Abundância - Pródiga Em Cima - Alta Abundância - Grande Abundância
