Translation of "abuso psicológico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abuso - tradução : Psicológico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua causa mais comum é um transtorno mental e ou psicológico que pode incluir depressão, transtorno bipolar, esquizofrenia, alcoolismo e abuso de drogas.
Suicide is often carried out as a result of despair, the cause of which is frequently attributed to a mental disorder such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, borderline personality disorder, alcoholism, or drug abuse.
E você conhece pessoas que passaram por muita dor abuso psicológico, sexual, espiritual, emocional E nem sempre, mas às vezes, elas se tornam algumas das pessoas que mais contribuem à sociedade.
And then you meet people that have been through ultimate pain psychologically, sexually, spiritually, emotionally abused and not always, but often, they become some of the people that contribute the most to society.
Esse acidente causou lhe trauma psicológico.
This accident has caused him psychological trauma.
Cães sofrem muito abuso.
Dogs get so abused.
eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
O espírito da ausência é psicológico e anti institucional.
The mind is both a machine and an anti machine it is both formulaic and totalizing.
Proibição do abuso de direito
Prohibition of abuse of rights
Abuso de informação privilegiada 0.17.1 .
Insider trading 0.17.1 .
No elenco está Juliette Binoche, em história de suspense psicológico.
Consider the pigeon just a pigeon...There are lots of pigeons in Paris.
Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou
María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said
Seres humanos têm algo que podemos considerar um sistema imunológico psicológico.
Human beings have something that we might think of as a psychological immune system.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
Isso é chamado de abuso infantil paleontológico.
This is called paleontological child abuse.
O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
The Use and Abuse of Religious Freedom
Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.
There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.
As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico.
Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact.
O uso e o abuso da história monetária
The Use and Abuse of Monetary History
Abuso de esteróides, farra e assim por diante.
Abuse of steroids, binging and so on.
a ) O que é um abuso de mercado ?
a ) What is market abuse ?
Mudar a altitude, na vida, significa elevar o nível filosófico, psicológico, ou espiritual.
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.
Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador.
Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator.
Eles podem ser divididos em três abordagens principais o psicológico, sociológico e político.
They can be divided into three major approaches psychological, sociological and political.
Enfim, monólogo está associado a um conflito psicológico que não necessariamente é individual.
The origin of the monologue as a dramatic device, therefore, is not rooted in dialogue.
Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.
O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo.
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.
Desejo que abuso sexual e exploração nas escolas acabem.
I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop.
Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.
2011 Abuso de drogas é uma doença crônica, diz neurocientista
Many drugs can be administered in a variety of ways rather than just one.
Neste jornal escreveu diversos artigos denunciando práticas de abuso sexual.
At the Evening Journal , he wrote several articles on sexual criminals.
Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Na sequência de queimaduras, as crianças podem apresentar trauma psicológico significativo e síndrome pós traumática.
Following a burn, children may have significant psychological trauma and experience post traumatic stress disorder.
Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
I fear abuse of power, and the power to abuse.
Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.
Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
De repente temos uma impulsão no bem estar psicológico de sociedades inteiras, e isso é entusiasmante.
Suddenly we have a handle on the psychosocial well being of whole societies, and that's exciting.
O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico.
The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling.
Essa reação do meio ambiente influencia o desenvolvimento social e psicológico dos adolescentes de maneira marcante.
So many factors contribute to the developing social identity of an adolescent from commitment, to coping devices, to social media.
Segundo Leão, o primeiro não teria preparo cultural e psicológico para falar numa emissora de televisão.
According Leão, Neto would not have psychological conditions to speak in a television channel .
Então, não achamos espaço moral, emocional, psicológico e político para nos distanciar da realidade da responsabilidade social.
Therefore, we don't find the moral, emotional, psychological and political space to distance ourselves from the reality of social responsibility.
O dano psicológico de longo prazo em toda uma geração de sírios ainda há que se desenrolar.
The long term psychological damage on an entire generation of Syrians has yet to be played out.
Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto.
In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust.
Na opinião de Kramnik, o jogo de Lasker demonstrou um profundo entendimento posicional, ao invés de psicológico.
In Kramnik's opinion, Lasker's play in this game demonstrated deep positional understanding, rather than psychology.
Ludwig Feuerbach escreveu um perfil psicológico de um crente chamado Das Wesen Christentums ( A essência da Cristandade ).
Ludwig Feuerbach Ludwig Feuerbach wrote a psychological profile of a believer called Das Wesen des Christentums ( The Essence of Christianity ).

 

Pesquisas relacionadas : Apoio Psicológico - Estresse Psicológico - Funcionamento Psicológico - Impacto Psicológico - âmbito Psicológico - Mecanismo Psicológico - Crescimento Psicológico - Risco Psicológico - Relatório Psicológico - Capital Psicológico - Thriller Psicológico - Espaço Psicológico