Translation of "acaba com ela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acaba - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E ela acaba se parecendo com uma galáxia. | And it actually ends up looking like a galaxy. |
| Acaba se com eles! | And they are gone! |
| Ele acaba tendo um clima com Ashley e acaba conhecendo a Terra. | br The onboard computer aboard the Megaship, D.E.C.A. |
| Ela tenta passar por eles, mas o homem acaba não deixando. | The murdered man is revealed not to be Le Tenia after all. |
| Seu casamento com Jane acaba no fim da primeira temporada, quando ela descobre que ele teve um caso com Kimberly. | Marcia Cross, recurring as Dr. Kimberly Shaw in season 1, became a series regular by the end of the second season. |
| Ela acaba de voltar do Reino Unido para uma visita no Cairo. | She has just returned from the United Kingdom for a visit to Cairo. |
| Este animal acaba com os fracos. | This animal weeds out the weak. |
| Ela acaba por ser incompatível com as implicações das descobertas cosmológicas mais importantes que o universo tem uma história. | The new universe may be different in structure, but has been made with what existed in the old one, e.g. |
| O pingar constante acaba com a pedra. | Constant dripping wears away a stone. |
| Com aquele narigão, ele acaba com o ar em volta. | With that big nose, he finishes the air around. |
| Ela também é blogueira e videomaker e acaba de começar a sua carreira de comediante. | She is also a prolific blogger, a videomaker and is just getting started in stand up comedy. |
| Ainda que a fêmea, a princípio, rechace a relação sexual, ela acaba aceitando o macho. | At first, the female rejects the male, but eventually the female allows the male to mate. |
| Olhem só. O relação com o McDonald's acaba aqui. | You look at this the relationship to McDonald's breaks down here. |
| Quando acaba? | When does it end? |
| Acaba amanhã. | It runs out tomorrow. |
| Quando comecei a trabalhar nestes projetos, não estava pensando em economia, mas no final ela acaba sugando você de volta para ela. | When I started working on these projects, I was not thinking at all about economics, but eventually it kind of sucks you back in. |
| Em Deadly Alliance , ela parte para salvar Cyrax e Kenshi, mas acaba morta com Jax e Johnny Cage em um ataque das forças tarkatâneas. | Sonya was unable to find the missing OIA agents Cyrax and Kenshi, and was killed along with Jax, Cage, Kung Lao and Kitana in battle with the Deadly Alliance's Tarkatan forces. |
| Basicamente, acaba em Deus está numa bicicleta com seus anjos . | Basically, it ends up as God is on a bicycle with his angels. |
| Conheço um xampu muito bom que acaba com a seborreia. | I know a very good shampoo that takes seborrhea away. |
| Acaba sendo reinfectado. | It keeps getting reinfected. |
| Isso nunca acaba. | This is never going to end. |
| O anúncio infelizmente perpetua a noção de que a vida da mulher está terminada ( acaba com a vida de uma mulher ), quando ela é estuprada! | The ad unfortunately perpetuates the notion that a woman's life is finished ('takes away a woman's life') when she is raped! |
| Assim, ela acaba por desposar o mortal Peleu, com quem tem um filho maior que o pai Aquiles, o herói grego da Guerra de Troia. | She is consequently married off to the mortal Peleus, and bears him a son greater than the father Achilles, Greek hero of the Trojan War. |
| Ele começa com argumentos sobre a língua e acaba com conflitos sobre terra. | It starts with arguments about language and ends with conflicts over land. |
| Luisinha acaba por vir e, graças a ela, a alegria e a luz voltam a reinar naquela mansão. | Luisinha ends up moving in and, thanks to her, the mansion knows joy and light again. |
| Você acaba com aquela Força Leviatã só de vez em quando. | You break out that Leviathan Force only every so often. |
| No entanto, o divertimento no inverno não acaba com os esquis | But winter fun here certainly doesn t end with skiing! |
| Isto acaba sendo importante. | That turns out to be important. |
| Ele acaba de ir. | He left just now. |
| Nosso trabalho nunca acaba. | Our work never ends. |
| Esta lição não acaba! | This lesson is interminable! |
| Tom acaba de almoçar. | Tom just ate lunch. |
| Quando criança, ela é mimada por seus pais, mas acaba como uma menina de rua, quando chega à adolescência. | As a child, she is pampered and spoiled by her parents, but ends up a street urchin when she reaches adolescence. |
| E mais a sua mulher acaba de fugir com seu melhor amigo. | And what's more, your wife has just run off with your best friend. |
| Com essa calça justa ele disse. Acaba de tirar a roupa dela! . | 'With those tight trousers', he said, 'just take off her clothes!' |
| No final da novela Langdon acaba tendo um relacionamento com Vittoria Vetra. | At the end of the novel Langdon ends up having a relationship with Vittoria Vetra. |
| aquilo acaba de se globalizar. | that just went global. |
| Tudo no universo se acaba. | Everything in the universe wears out. |
| Porque etapa três nunca acaba. | Because step three never ends. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Isto acaba de acontecer comigo. | This just happened to me. |
| Quero ver como isso acaba. | I want to see how it ends. |
| O sol acaba de nascer. | The sun just came up. |
| O Sol acaba de nascer. | The sun has just risen. |
Pesquisas relacionadas : Acaba Com - Acaba - Acaba De - E Acaba - Ele Acaba - Acaba Bem - Nunca Acaba - Isso Acaba - Você Acaba - Ele Acaba - Nunca Acaba - Acaba Em - Isso Acaba
