Translation of "acabamentos em vidro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vidro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está atualmente disponível em diversos acabamentos, pacotes e é vendido tanto como um coupé, quanto roadster (conversível). | In the U.S. market the car was available in just 2 trim packages (Enthusiast and Touring), while in Europe, the same versions as the coupé were offered. |
| Tom pisou em vidro quebrado. | Tom stepped on some broken glass. |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Fachada em vidro do arranha céus | Glass facade of the high rise |
| Havia vidro quebrado em todo o chão. | There was broken glass all over the floor. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro. | Tom cut his finger on a piece of glass. |
| Bem, voltando ao vidro. | So what I did, like I said, come back to the glass. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| O vidro é quebradiço. | Glass is breakable. |
| Tom quebrou um vidro. | Tom broke a glass. |
| Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras. | Those who live in glass houses should not throw stones. |
| 1850 a 1914 Era da arquitectura em ferro e vidro | 1850 to 1914 Age of iron and glass |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Peguei esses fragmentos de vidro | I found these little bits of glass. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Tijolos , vidro , metal e betão | Bricks , glass , metal , concrete |
| Não pise no vidro quebrado. | Don't step on the broken glass. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| Que pessoa louca estouraria sua cabeça em um teto de vidro? | What crazy person would pop their head through a glass ceiling? |
| Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras. | Those who live in glass houses should not throw stones. |
| Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX 2 . | Yellow brown Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Há ainda um observatório de vidro que representa o planeta Terra e é baseado em um livro escrito por ele em sua infância chamado Salvem a Terra de Vidro . | There is also a center of glass that represents the planet Earth and is based on a book written by him in his childhood called Our Earth of Glass . |
| Em caso de dielétrico (vidro), campo elétrico dos átomos de luz sobre os elétrons no vidro, os elétrons em movimento geram um campo e se tornam um novo irradiador. | In case of dielectric (glass), the electric field of the light acts on the electrons in the glass, the moving electrons generate a field and become a new radiator. |
| Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. | Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. |
| Um outro projeto de vidro está em uma biblioteca pública em San Jose, Califórnia. | Another glass project is in a public library in San Jose, California. |
| O seu trabalho inclui o design de mobiliário e trabalhos em vidro. | His work in Dessau included designing furniture and working with glass. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| O vidro se quebra com facilidade. | Glass breaks easily. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There was broken glass on the floor. |
| Enquanto que o edifício foi salvo pela reconstrução de Truman, a maior parte dos acabamentos interiores foram genéricos e de pouco valor histórico. | While the house's structure was kept intact by the Truman reconstruction, much of the new interior finishes were generic, and of little historic value. |
| Em 1745, John Needham colocou caldo de galinha em um vidro e ferveu o mesmo. | In 1745, John Needham added chicken broth to a flask and boiled it. |
| Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| Cerca de 550.000 toneladas de vidro desperdiçadas se encontram em nossos aterros sanitários. | About 550,000 tons of waste glass still finds its way into our landfills. |
| O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas. | The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers. |
| Bibliotecas usam leitores especiais que projetam imagens maiores em telas de vidro horizontais. | The camera has a horizontal axis which passes through the center of the copy. |
| A distribuição de pontos para as montanhas é a seguinte Os pontos ganhos são dobrados para acabamentos que são da categoria dois ou maior. | The point distribution for the mountains is as follows Points awarded are doubled for finishes that are of category two or above. |
| Gaudí concebeu uma estrutura com pilares de ferro e laje em mármore e vidro, encimados por um telhado de vidro e ferro e sistema de iluminação a gás. | Gaudí conceived a structure with iron pillars and marble and glass slabs, crowned by a large iron and glass roof, with a gas illumination system. |
| Quero que examine o caco de vidro. | I want you to examine the shard of glass. |
| Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. | And then pushing the glass in with its own friction. |
| Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos. | Arches with stained glass even more glamorous. |
| Aqui está o vidro facetado no Bronx. | Here it's faceted glass in the Bronx. |
Pesquisas relacionadas : Acabamentos Em Madeira - Em Vidro - Acabamentos Interiores - Diferentes Acabamentos - Acabamentos Naturais - Acabamentos Modernos - Acabamentos Quarto - Acabamentos Arquitetônicos - Outros Acabamentos - Acabamentos Existentes - Escola Acabamentos - Acabamentos Industriais - Acabamentos Automotivos - Acabamentos Escola
