Translation of "acabar de este" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acabar - tradução : Acabar - tradução : Acabar - tradução : Este - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De qualquer forma, temos que acabar este capítulo antes de podermos passar para o próximo. | At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. |
| Na crença Bahá'í, este processo de revelação gradual não vai acabar acredita se que seja cíclico. | In Bahá'í belief, this process of progressive revelation will not end however, it is believed to be cyclical. |
| Guilherme chegou com um exército e uma frota para acabar com este último bolsão de resistência. | William arrived with an army and a fleet to finish off this last pocket of resistance. |
| A República retornará e este legado de escuridão que deveria ter caído durante o iluminismo vai acabar. | The republic will return and this legacy of darkness that should have fallen during the Age of Enlightenment will end (...) |
| Antes de eu acabar, ou este Partido Republicano irá refletir progressismo ou não vou estar mais com eles . | If the right wing wants a fight, they are going to get it ... before I end up, either this Republican Party will reflect progressivism or I won't be with them anymore. |
| Isso está longe de acabar. | This isn't finished at all. |
| Espere me acabar de comer. | Wait until I finish eating. |
| Este alimentadouro ia acabar com toda a instalação veterinária, tudo o que precisaram fazer foi remover a bandeira. | This feed yard was going to tear down their whole veterinary facility all they needed to do was move the flag. |
| A FAO aceitou este desafio e está formalmente a ajustar a sua estratégia para acabar com a fome. | The FAO has accepted this challenge, and is formally setting its sights on hunger eradication. |
| Vou acabar descobrindo. | I'll find out eventually. |
| É hora de acabar com isso. | It's time to put an end to this. |
| Você não tinha de acabar cedo. | You didn't have to finish early. |
| Mas vocês sabem, este é um público TED, e se eu ficar falando sobre instituições, vocês vão acabar dormindo. | But you know, this is a TED audience, and if I keep talking about institutions, you're going to turn off. |
| Podemos acabar com isso. | This might be what we end up with. |
| Isso nunca vai acabar. | This is never going to end. |
| Não vai acabar bem. | It's not going to end well. |
| Vou acabar ficando louco. | I'll end up by going crazy. |
| Isso vai acabar mal. | That will end badly. |
| Não deixe isso acabar. | Don't let it end. |
| Como isso vai acabar? | How's this going to end? |
| Quando isso vai acabar? | When will it end? |
| Ficarei feliz quando acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Tudo vai acabar logo. | It will all be over soon. |
| queria acabar com ela. | wanted to end it. |
| Amanhã, o regime de Mubarak vai acabar. | Tomorrow, the Mubarak regime will be over. |
| Tudo ia acabar e começar de novo. | Everything was going to end and begin again. |
| O petróleo nunca vai acabar. | The oil will never run out. |
| Duas citações para quase acabar. | Two quotations to more or less end with. |
| Isso não vai acabar nunca. | This is never going to end. |
| Estamos a acabar o zonamento. | Well, we are coming to an end of the zoning phase. |
| O mundo não vai acabar. | The world is not going to end. |
| Vamos acabar logo com isso. | Let's get it over with. |
| Ele vai acabar na cadeia. | He will end up in prison. |
| Esta loucura tem que acabar! | This insanity has to stop! |
| Isso não vai acabar bem! | This isn't going to end well! |
| Isso não vai acabar bem. | This is not going to end well. |
| Tom vai acabar te perdoando. | Tom will forgive you eventually. |
| Nós podemos acabar com isso. | We can stop this. |
| Vamos acabar com essa bobagem. | Let's end this nonsense. |
| Ficarei feliz quando isso acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Eu ficarei feliz quando acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over, the better. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over the better. |
| Ramon quer acabar com Zorro. | Zorro opened in 2009. |
| Acabar com a cultura de violação da Índia | Ending India s Rape Culture |
Pesquisas relacionadas : Para Acabar Com Este - Acabar - De Acabar - Acabar Com - Vai Acabar - Acabar Comigo - Acabar Comprando - Acabar Abaixo - Acabar Mecanismo - Acabar Morto - Acabar Tendo
