Translation of "aceder à sua localização" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um URN pode ser usado para falar sobre um recurso sem definir a sua localização ou como o aceder. | A URN can be used to talk about a resource without implying its location or how to access it. |
| Sua localização geográfica é . | Its population is 48648 . |
| É sensível à localização, e à escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| Devido à sua localização, a cidade beneficia de um movimento comercial considerável com Portugal. | Because of its location, the city shares a considerable transit trade with Portugal. |
| Para mais dados sobre o Großmarkthalle , a sua localização e a área envolvente , consultar Localização . | See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area . |
| Em 1892, William Martin Conway forneceu o nome alternativo, pico Escondido , em referência à sua localização extrema. | In 1892, William Martin Conway provided the alternate name, Hidden Peak, in reference to its extreme remoteness. |
| Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . | Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . |
| A cidade de Pilsen foi sempre um cruzamento cultural graças à sua localização entre Praga e a Alemanha. | A location between Prague and Germany has always meant that Plzeň has been a place where various cultures collided. |
| Se quiseres aceder à 'drive' B, o comando floppy b fá lo á. | Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. |
| Qualquer SP poderá aceder à lista dos respectivos bancos de liquidação via MIC . | Any AS may access the list of its respective settlement banks via the ICM . |
| Konjikala foi reconstruída, e devido à sua localização privilegiada na Rota da Seda e floresceu até sua destruição pelos mongóis no século 13. | Konjikala was rebuilt because of its advantageous location on the Silk Road and it flourished until its destruction by Mongols in the 13th century. |
| Devido à sua localização estratégica, perto da foz do rio, a localidade aumentou gradualmente em importância para o reino. | Because of its strategic location near the mouth of the river, the town gradually increased in importance. |
| Devido à sua localização perto da Alexanderplatz, a torre é apelidado de Torre Alex, especialmente por visitantes de Berlim. | Due to its location near Alexanderplatz, the tower is occasionally called Alex Tower. |
| Parques e lagos Devido à sua localização aos pés dos Pequenos Cárpatos e à sua vegetação nas planícies aluviais do Danúbio, Bratislava possui bosques perto do centro da cidade. | Parks and lakes Due to its location in the foothills of the Little Carpathians and its riparian vegetation on the Danubian floodplains, Bratislava has forests close to the city centre. |
| Diversos impérios disputaram a cidade, devido à sua localização estratégica ao longo das rotas comerciais da Ásia Central e Meridional. | Many empires have long fought over the city due to its strategic location along the trade routes of southern, central and western Asia. |
| Por quê? Bem, porque havia a questão da lei e da ordem estarem em colapso. Mas também, como dizem no comércio, tudo se resume à localização, localização, localização. | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
| COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? | HOW TO ACCESS THE FORMS |
| COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? | HOW TO ACCESS THE FORMS |
| Veja o manual dedicado à Geo localização para mais informações. | See the dedicated Geolocation manual for more information. |
| Este sistema permitia aos BCN deparados com uma escassez iminente aceder rapidamente à reserva central . | This system allowed NCBs facing an imminent banknote shortage to quickly access the CRS . |
| Para escolas nas áreas mais pobres, usamos acordos especiais, porque não conseguem aceder à Internet. | For schools in the poorest areas, we use special arrangements, because they cannot access the Internet themselves. |
| Devido à sua localização no centro do Oceano Pacífico, o aeroporto serve de escalas entre o Extremo Oriente e as Américas. | Honolulu's location in the Pacific also makes it a large business and trading hub, particularly between the East and the West. |
| Zion é especial, não apenas pela paixão dos voluntários, mas também pela sua localização e sua origem, que dão à biblioteca características únicas e pouco convencionais . | Zion is special, not simply because of the passion of its volunteers, but because of its location and origins which all give the library its unique characteristic and unorthodox feel. |
| Localização do emitente Localização do garante Localização do activo Moeda Utilização transfronteiras | Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset Currency Cross border use |
| Embora torturados, ninguém revelou a localização de sua nave do tempo. | It is revealed in the series S.H.I.E.L.D. |
| Aproximadamente 3 800 acediam à facilidade permanente de depósito e 3 200 podiam aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . | Around 3,800 had access to the deposit facility , and 3,200 could access the marginal lending facility . |
| Devido à sua localização no equador, o país experimenta pouca variação nas horas de luz do dia durante o período de um ano. | Because of its location at the equator, Ecuador experiences little variation in daylight hours during the course of a year. |
| Devido à sua localização estratégica, o castelo de Devin foi um importante castelo fronteiriço da Grande Morávia e dos princípios do Estado húngaro. | Due to its strategic location, Devín Castle was a very important frontier castle of Great Moravia and the early Hungarian state. |
| É considerada por alguns como sendo a mais antiga cidade da Europa, usada como lugar de defesa militar devido à sua localização elevada. | It is considered by some to be the oldest city in Europe, used as a military defense location due to its elevated location. |
| Apresentar a localização do último acesso à 'word', ao ocorrer um erro | Show location of last word access on error |
| Por favor introduza a sua password para aceder a relatórios de problemas relativos a programas de sistema | Please enter your password to access problem reports of system programs |
| Localização | Location reached |
| Localização | Site |
| Localização | Vision |
| Localização | |
| Localização | Location Belgium |
| Localização. | 07 Dec. 2009. |
| Aceder a áreas de trabalho remotas | Access remote desktops |
| Os aimbots simplesmente determinam a localização de qualquer oponente em relação à localização do jogador, e apontam a arma do jogador para o alvo. | The game will notify the player if an attempt to save with gameplay altering cheats enabled, as they will remain saved with the game if the player does save. |
| A cidade é reconhecida como uma cidade global devido à sua localização geo estratégica e sua importância em finanças, comércio, mídia, entretenimento, artes, comércio internacional, cultura, educação e turismo. | Athens is recognised as a global city because of its geo strategic location and its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, culture, education and tourism. |
| O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. | It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing |
| O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. | The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server. |
| O Creed foi escrito originalmente em grego , devido à localização dos dois conselhos. | The Creed was originally written in Greek, owing to the location of the two councils. |
| Localização menu | Menu location |
Pesquisas relacionadas : Sua Localização - Sua Localização - Sua Localização - Acesso à Localização - Sujeito à Localização - Localização à Beira - Defina Sua Localização - Em Sua Localização - Compartilhar Sua Localização - Rastrear Sua Localização - Localização, Localização, Localização - Aceder Ao Pedido - Impedido De Aceder - Não Consigo Aceder
