Translation of "acender fogueira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acender - tradução : Acender - tradução : Fogueira - tradução : Fogueira - tradução : Fogueira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como se explica que um só talo de fósforo pode, por descuido de alguém, começar um incêndio florestal, mas se gasta uma caixa inteira para acender uma fogueira?
How is it that one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
Vou fazer uma fogueira.
I'm going to build a fire.
Quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Queres acender o fogo?
Will you light the fire?
Querem acender o fogo?
Will you light the fire?
Quereis acender o fogo?
Will you light the fire?
Quer acender a luz?
Do you want to turn on the light?
Só bota palha na fogueira.
It only adds fuel to the fire.
A fogueira ainda está acesa.
The campfire is still burning.
Você quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Tu queres acender o fogo?
Will you light the fire?
Vocês querem acender o fogo?
Will you light the fire?
Devo acender o fogo agora?
Shall I light the fire now?
Você bota quatro nesse lado para fazer isso acender e dois desse para fazer isso acender.
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.
Sentamo nos junto a uma fogueira.
We sat over a fire.
Ele explicou como fazer uma fogueira.
He explained how to make a fire.
Como estava frio, acendemos uma fogueira.
Since it was cold, we made a fire.
Tom jogou mais lenha na fogueira.
Tom threw another log on the fire.
Podem acender as luzes de novo?
Can I have the lights up again?
O senhor quer acender o fogo?
Will you light the fire?
A senhora quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Os senhores querem acender o fogo?
Will you light the fire?
As senhoras querem acender o fogo?
Will you light the fire?
Estava frio, então nós acendemos uma fogueira.
It was cold, so we lit a fire.
Os ciganos dançam ao redor da fogueira.
The gypsies danced around the bonfire.
Foi isso que pôs lenha na fogueira.
This is what fueled the fire.
Podem acender as luzes um pouco mais?
MK Can you bring up the house lights?
Dê me fogo para acender meu cigarro.
Give me a light for my cigarette.
Sem histórias ao redor da fogueira do acampamento.
No stories around the campfire.
Aqueci as minhas mãos na frente da fogueira.
I warmed my hands in front of the campfire.
Beltane, A Fogueira de Belenos, casamento dos Deuses.
Some celebrate harvest and the birth of gods or heroes.
Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.
But were able to light that, and do it very successfully.
Se você acender uma luz, eles produzem eletricidade.
If you shine a light on them, they produce electricity.
Você faria a gentileza de acender as luzes?
Would you be so kind as to turn the light on?
Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.
Tom was tasked with gathering wood for the fire.
Eles se ajuntaram às pressas ao redor da fogueira.
They huddled around the campfire.
Na região de Vosges, a fogueira é chamada chavande .
In the Vosges region and in the Southern part of Meurthe et Moselle, this huge bonfire is named chavande .
E pode se ver que o LED vai acender.
And you can see, this LED is going to glow.
Vídeo Veja toda esta coisa aqui para a nossa fogueira.
Video Look at all this stuff that's here for our campfire.
No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira.
In total, 283 were executed, most by burning.
Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço.
You could light up a village with this guy's eyes.
Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Ele foi capaz de se recuperar e acender a pira.
He was able to recover and light the cauldron.
Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada.
She'd built a little fire to keep warm, right next to the road.
E eu acho que a televisão é como a fogueira global.
And I think that the television is like the global campfire.

 

Pesquisas relacionadas : Acender - Fogueira - Acender Velas - Uma Fogueira - Menina Fogueira - Coração Fogueira - Acender Um Fogo - Acender A Chama - Acender Um Fogo