Translation of "acesso à liquidez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acesso por iniciativa das contrapartes cedência de liquidez
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 .
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
Interest is paid at maturity of the deposit . 3
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 .
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na secção 5.3.3 .
The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 .
Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 .
Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank .
3 059 e 3 599 instituições preenchiam os critérios operacionais de acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez e à facilidade permanente de depósito , respectivamente .
institution must be subject to the Eurosystem 's The Eurosystem continues to benefit greatly minimum reserve system and be financially from the close contacts which the NCBs have sound .
Acesso à Imagem
Image Access
Os procedimentos para o acesso de fim do dia à facilidade permanente de cedência de liquidez encontram se especificados na Secção 5.3.3 .
The procedures for end of day access to the marginal lending facility are specified in Section 5.3.3 .
Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Tipo de instrumento na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado membro onde a instituição está estabelecida .
Standing facilities The marginal lending facility Type of instrument in which the institution is established .
CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES 4.1 FACILIDADE PERMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado Membro onde a instituição está estabelecida .
TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes Cedência de liquidez pelo Eurosistema e operações de mercado aberto
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
O acesso à 11
Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open .
O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado membro onde a instituição está estabelecida .
4 4.1 a. Standing facilities The marginal lending facility Type of instrument in which the institution is established .
Os activos da Lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
They must be effective under the law governing the guarantee and enforceable under the law of a euro area country . 21 Expressed as such or in the national denominations of the euro .
O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado Membro onde a instituição está estabelecida .
Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .
Os activos da Lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .
O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado Membro onde a instituição está estabelecida .
Access to the marginal lending facility is granted through the NCB in the Member State in which the institution is established .
O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Estado membro onde a instituição está estabelecida .
Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .
Os activos da lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .
Os activos da lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .
O acesso à liquidez do Eurosistema é um complemento natural às iniciativas de financiamento do BEI , permitindo lhe uma melhor resposta à procura adicional do seu programa de crédito .
Access to the Eurosystem 's liquidity is a natural complement to the EIB 's financing initiatives and will facilitate the accommodation by the EIB of additional demand for its lending programme . At present , this additional demand is estimated to be Euros 10 billion in 2009 .
O acesso efectivo à justiça
effective access to justice
O acesso efectivo à justiça
( e ) effective access to justice
Solidariedade com acesso à Internet
Solidarity through Internet access
Tenho acesso à biblioteca dele.
I have access to his library.
O acesso à facilidade permanente de ce dência de liquidez é permitido através do banco central nacional do Es tado Membro onde a instituição está estabelecida .
Access to the marginal lending facility is granted through the NCB in the Member State in which the institution is established .
Facilidades permanentes 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez c. Condições de acesso As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Standing facilities c. Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .
Nelson também tem acesso à Internet.
Now, Nelson also has access to the Internet.
Um é o acesso à internet.
One is access to the Internet.
Cartão Nauta para acesso à Internet.
Nauta card for Internet Access.
Eleições e acesso equitativo à informação
Elections and equitable access to information
Uma ponte dá acesso à ilha.
A bridge gives access to the island.
Todo estudante tem acesso à biblioteca.
Every student has access to the library.
Ele tem acesso à embaixada americana.
He has access to the American Embassy.
Eu não tenho acesso à Internet.
I don't have Internet access.
Uma contraparte pode também ter acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez enviando um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida .
A counterparty may also be granted access to the marginal lending facility by sending a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Uma contraparte pode também ter acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez enviando um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .
Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB .
Uma contraparte pode também ter acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez enviando um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .
A counterparty may also be granted access to the marginal lending facility by sending a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Condições de acesso As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .
Condições de acesso As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez .
ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .
Uma contraparte pode também ter acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez enviando um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .
Arrangements for providing the liquidity in the form of collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( a pledge ) which apply in different jurisdictions .
CONDIÇÕES DE ACESSO As instituições que cumpram os critérios gerais de elegibilidade das contrapartes especificados na Secção 2.1 podem aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez .
2 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) .
Além disso , o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez só é concedido às contrapartes com acesso a uma conta no BCN onde a transacção possa ser liquidada , como por exemplo na plataforma única partilhada do TARGET2 .
In addition , access to the marginal lending facility is only granted to counterparties with access to an account with the NCB where the transaction can be settled , for example in the single shared platform of TARGET2 .'

 

Pesquisas relacionadas : Acesso A Liquidez - Apoio à Liquidez - Acesso à Informação - Acesso à água - Acesso à Conta - Acesso à Localização - Acesso à Rede - Acesso à Informação - Acesso à Porta - Acesso à Sala - Acesso à Memória - Acesso à Internet - Acesso à Aprendizagem - Acesso à Unidade