Translation of "acesso à tecnologia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acesso - tradução : Tecnologia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.
Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.
A falta de acesso de uma grande maioria da população à tecnologia é uma barreira para que os projetos de transparência se baseiem no acesso à internet.
Inaccessibility of the overwhelming majority of the population to technology poses a barrier to technology for transparency projects that rely on internet access.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Acesso à Imagem
Image Access
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Por que Nelson tem acesso a uma tecnologia de ponta, como celulares, mas não tem acesso a uma tecnologia de 100 anos de idade para fornecimento de energia elétrica em sua casa?
Why is it that Nelson has access to a cutting edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100 year old technology for generating electric light in the home?
À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria
the application of nuclear technology to archeometry,
O acesso à 11
Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open .
Nove anos após a chegada da internet no Timor Leste, as grandes dificuldades enfrentadas pelo país não estão apenas relacionadas ao acesso físico à tecnologia, mas também à capacitação e ao acesso a recursos que aumentem a participação do cidadão digital .
Nine years after the arrival of the Internet in East Timor, the big difficulties faced by the country are not only related to physical access to technology, but also concern the necessary capability and access to resources that improve digital citizen participation.
Tecnologia, dado a um indivíduo ou grupo que tenha criado uma ferramenta importante que possibilite a liberdadade de expressão e expanda o acesso à informação.
Technology, given to an individual or group that has created an important tool that enables free expression and expands access to information
O acesso efectivo à justiça
effective access to justice
O acesso efectivo à justiça
( e ) effective access to justice
Solidariedade com acesso à Internet
Solidarity through Internet access
Tenho acesso à biblioteca dele.
I have access to his library.
Nelson também tem acesso à Internet.
Now, Nelson also has access to the Internet.
Um é o acesso à internet.
One is access to the Internet.
Cartão Nauta para acesso à Internet.
Nauta card for Internet Access.
Eleições e acesso equitativo à informação
Elections and equitable access to information
Uma ponte dá acesso à ilha.
A bridge gives access to the island.
Todo estudante tem acesso à biblioteca.
Every student has access to the library.
Ele tem acesso à embaixada americana.
He has access to the American Embassy.
Eu não tenho acesso à Internet.
I don't have Internet access.
E, felizmente, vivemos numa época na qual a tecnologia da informação dá nos as ferramentas certas para ampliarmos o acesso à educação acessível e de elevada qualidade.
And, fortunately, we live in an age in which information technology gives us the right tools to broaden access to high quality, affordable education.
Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
Because listening is our access to understanding.
Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
We need to systematically implement early access to counsel.
Um nível elevado de acesso à justiça
a high level of access to justice
Temos acesso à saúde gratuita, eles não.
We have access to free healthcare, they don t.
Todo discente tem acesso livre à biblioteca.
Every student has free access to the library.
Nem todo mundo tem acesso à internet.
Not everyone has access to the Internet.
As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro.
Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI.
A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência .
Technology should not be a barrier to competition .
Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 .
Article 17 Timely access to regulated information 5 .
Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.
Every student has free access to the library.
Obtivemos acesso à casa por meio da janela.
We gained access to the house through the window.
Foi me negado o acesso à terra dele.
I was denied access to his land.
Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. .
Sprint stopped access to the alt.
AT T cancelou o acesso à hierarquia alt.binaries. .
AT T stopped access to the alt.binaries.
Será que a tecnologia é diametralmente oposta à natureza?
Is technology diametrically opposed to nature?
Interesso me por tudo desde a filosofia à tecnologia.
I'm interested in everything from philosophy to technology.
Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais.
Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours.
Novas regras dificultam o acesso à Internet em Moçambique.
New regulations hindering internet access in Mozambique are upsetting Mozambican cybernauts and web surfers.
Eu não tenho acesso à caixa de segurança dele.
I do not have access to his safety deposit box.
Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet.
Time Warner Cable stopped offering access to Usenet.
Apesar disso, tem acesso à Internet e linhas telefónicas.
It has access to television, satellite internet, and a telephone.

 

Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Acesso - Acesso à Informação - Acesso à água - Acesso à Conta - Acesso à Localização - Acesso à Rede - Acesso à Informação - Acesso à Porta - Acesso à Sala - Acesso à Memória - Acesso à Internet - Acesso à Aprendizagem - Acesso à Unidade - Acesso Discado à