Translation of "acesso ao servidor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se fazes isto de uma maneira mais ou menos regular, podes pedir ao Stephan Kulow acesso directo ao servidor do CVS. | If you are doing this more or less regularly, you can ask Stephan Kulow, coolo kde.org for direct access to the CVS server. |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. | You can then deal with the folders and mails like with folders and files on a local file system. |
| O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. | The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo. | help |
| Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo. | It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se | Start alarm daemon automatically at login |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| ACK Finalmente, o cliente envia um ACK de volta ao servidor. | ACK Finally, the client sends an ACK back to the server. |
| Como tenho acesso ao CVS? | How do I get access to the CVS? |
| Acesso ao ficheiro de origem | thumbnail |
| com a versão Notes 4.5, após um ano, o servidor web Domino foi integrado ao core do servidor Notes, que foi renomeado para Domino . | Later that year, the Domino web server was integrated into release 4.5 of the core Notes server and the entire server program was re branded, taking on the name Domino . |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Ele lhe deu acesso ao prédio. | He gave him access to the building. |
| Quando um cliente tenta começar uma conexão TCP com um servidor, o cliente e o servidor trocam um série de mensagens, que normalmente são assim O cliente requisita uma conexão enviando um SYN ( synchronize ) ao servidor. | Technical details Normally when a client attempts to start a TCP connection to a server, the client and server exchange a series of messages which normally runs like this The client requests a connection by sending a codice_1 ( synchronize ) message to the server. |
| O Konqueror irá perguntar te pela senha e fazer a ligação ao servidor. | Konqueror will ask for your password and connect to the server. |
| Ao todo, cerca de 3 mil websites estão hospedados no servidor do BiblioRedes. | In all, about 3,000 websites are hosted on the BiblioRedes server. |
| O nome é uma sátira ao software servidor da Microsoft chamado Back Office. | The name is a play on words on Microsoft BackOffice Server software. |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| É utilizada para enviar requisições HTTP ou HTTPS diretamente para um servidor web e carregar os dados de resposta do servidor diretamente de volta ao script. | It is used to send HTTP or HTTPS requests to a web server and load the server response data back into the script. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Acesso ao mídia e podcasts do iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 . | Article 39 Access to the regulated market 1 . |
| Acesso ao BCE ndash medidas de segurança | Access to the ECB security measures |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| Se esse servidor for inativo ou inacessível, ele vai deixar de responder ao DHCPREQUEST. | If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST. |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão. | Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption. |
| O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema. | A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS. |
| Os quatro países não têm acesso ao Facebook. | The four countries have no access to Facebook. |
| Posso ter acesso só de leitura ao CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. | develop the access systems to the university education |
| Tom não tem acesso ao banco de dados. | Tom does not have access to the database. |
| modo servidor aseqnet opções | server mode aseqnet options |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
Pesquisas relacionadas : Acesso Ao Servidor De Arquivos - Conectando Ao Servidor - Servidor Ao Vivo - Servidor De Acesso Remoto - Acesso Ao Banco - Acesso Ao Site - Acesso Ao Edifício - Acesso Ao Computador - Acesso Ao Telhado - Acesso Ao Crédito - Acesso Ao Disco - Acesso Ao Armazenamento - Acesso Ao Host - Acesso Ao Microfone
