Tipo de acesso não disponível	Access type not available
Eu não tenho acesso à Internet.	I don't have Internet access.
Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos .	Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included .
Temos acesso à saúde gratuita, eles não.	We have access to free healthcare, they don t.
O público não tem acesso àqueles registros.	Those records are not accessible to the public.
Homens pobres não têm acesso a lazer.	Poor men have no leisure.
Os quatro países não têm acesso ao Facebook.	The four countries have no access to Facebook.
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
Se você não conhece inglês, você não tem acesso a ela.	If you don't know any English, you can't access it.
O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo.	The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive.
Eu não tenho acesso à caixa de segurança dele.	I do not have access to his safety deposit box.
Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.	Unauthorized clients gaining access to resources.
Não teríamos acesso ao amor ou à habilidade de criar.	We would have no access to love or to the ability to create.
Entretanto, não se sabe quantos russos perderam acesso ao aplicativo.	It is unclear how many Russians have actually lost access to Zello, however.
Muitas pessoas em Fiji não tem acesso à água potável.	Many people in Fiji don't have access to clean drinking water.
Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica.	These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care.
Se vocês são amadores, não terão mais acesso à nossa máquina.	If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore.
Não sou contra as empresas que facilitam o acesso à cultura.	I am not against the fact that there are companies providing access to culture.
Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.	Banned books are books to which free access is not permitted.
A maioria dos Fornecedores de Acesso à Internet (ISP) já não permite o acesso do finger, por isso é possível que não obtenhas resultados úteis da maioria das pessoas.	Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people.
A maioria dos Fornecedores de Acesso à Internet (ISP) já não permite o acesso do finger, por isso é possível que não obtenhas resultados úteis da maioria das pessoas.	If you click on a file compressed with a .bz2 in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file.
Mas eles não permitiam que os Israelitas aprendessem ou tivessem qualquer acesso.	But they wouldn't allow the Israelis to look into it, or to have any.
A pessoa que tem acesso a estes medicamentos não estão mais morrendo.	People who have access to these drugs stop dying.
Algumas empresas ainda estão debatendo se adquirem ou não acesso à Internet.	Some companies are still debating whether to get Internet access.
Acesso universal	Universal Access
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes	Access at the discretion of counterparties Deposits
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes	Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.	Equal access to health care is not enough.
Ela foi capaz de fazer isso porque teve acesso a dados não processados.	What she was able to do was because she had access to the raw data.
A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso .	If access is not granted , the decision shall state the reasons .
Viver em verdade não é limitar se a ter acesso à informação completa.	Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
Pedido de Acesso	Access Prompt
Acesso à Imagem	Image Access
Condições de acesso	Access
Condições de acesso	Access conditions
acesso e interoperabilidade	access and interoperability
Acesso a 11.11.2007	Cambridge, Mass.
Ela cresceu numa fazenda na Áustria, muito pobre, não teve muito acesso à educação.	She grew up on a farm in Austria, very poor, didn't have very much education.
Isto significa que vocês logo terão acesso a uma destas máquinas, se não já.	That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute.
Isso não é mais o caso. As estradas fornecem o acesso às áreas urbanas.	That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.
a ) os critérios de acesso descritos no artigo 4.o não se revelarem preenchidos	( a ) access criteria referred to in Article 4 are not met
Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado .	43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed .
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.	Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
Esta falta de acesso coloca problemas , já que , não só devido ao Código mas também à DMIF , a necessidade de acesso deverá tornar se cada vez mais frequente .	This lack of access is problematic as the need for such access is likely to become more common as a result not only of the Code but also MiFID .
Dessa maneira, o ponto era, por que não podemos ter algoma forma de acesso comunitário?	So then the question is, why can't we have some kind of shared access?

Pesquisas relacionadas : Não Têm Acesso - Não Podia Acesso - Acesso Não Concedido - Não Têm Acesso - Não Tem Acesso - Acesso Não Discriminatório - Acesso Não Autorizado - Acesso Não Autorizado - Acesso Não Filtrado - Acesso Não Discriminatório - Não Mais O Acesso - Obter Acesso Não Autorizado - Obter Acesso Não Autorizado - Acesso Não Autorizado, Divulgação

Exibir esta página em português