Translation of "acidentalmente danificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acidentalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está danificado? | Is it damaged? |
| Fiquei grávida acidentalmente. | I got pregnant accidentally. |
| Meu fígado está gravemente danificado. | My liver is heavily damaged. |
| Tom fez isso acidentalmente. | Tom accidentally did that. |
| Eu me envenenei acidentalmente. | I accidentally poisoned myself. |
| Eu envenenei me acidentalmente. | I accidentally poisoned myself. |
| O telhado foi danificado pela tempestade. | The roof was damaged by the storm. |
| O casco do navio está danificado. | The ship's hull is damaged. |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente. | Severely damaged, the airplane never flew again. |
| Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato. | Tom accidentally ate some rat poison. |
| Então, Laroche acidentalmente atira em Donald. | Laroche accidentally shoots Donald. |
| Mas o gene que a regula está danificado. | But the gene that regulates that down is broken. |
| se a solução tiver sido congelada acidentalmente. | if the solution has been accidently frozen. |
| O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| A pergunta é o cérebro danificado apagou o conectoma? | The question is has that damage erased the connectome? |
| Outro navio, King George V ou Renown , fugiu danificado. | Another battleship, King George V or Renown , turned away damaged. |
| Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| Primeiro, geralmente acontece espontaneamente, intuitivamente, acidentalmente ou incidentalmente. | For one thing, it often happens spontaneously, intuitively, accidentally or incidentally. |
| Quando eu era pequeno pisei acidentalmente numa minhoca. | When I was little I accidentally stepped on an earthworm. |
| Acidentalmente traídos por seu confessor, Imperius, eles fugiram. | Accidentally betrayed by their confessor, Imperius, they fled. |
| Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado. | This problem report is damaged and cannot be processed. |
| É a única interpretação que faz sentido pro seu cérebro danificado | It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain. |
| Orion foi morto acidentalmente ou por Ártemis ou por Gaia. | Orion was accidentally killed either by Artemis or by Gaia. |
| O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco. | The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all. |
| Agora você pode dizer, Tudo bem, então estamos comendo 500 gramas acidentalmente. | Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident. |
| Em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou. | Rather, he had accidentally fallen in the well and drowned. |
| E com todas as regulagens internas do meu cérebro danificado, eu sentia tudo simultâneamente. | And with all the internal regulators of my brain damaged, I felt everything simultaneously. |
| A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. | The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. |
| Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. | During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. |
| Meu dedo está pulsando porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele. | My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it. |
| Preocupado com os problemas do seu reino, Alfredo acidentalmente deixou os bolos queimar. | Preoccupied with the problems of his kingdom, Alfred accidentally let the cakes burn, and was roundly scolded by the woman upon her return. |
| Alguns sonâmbulos podem ser violentos, inclusive a ponto de matar acidentalmente pessoas próximas. | Sleepwalking can, however, be a symptom of people with psychological disorders. |
| Tendo matado acidentalmente o seu avô, Perseu não herdou o trono de Argos. | Having killed his grandfather by accident, Perseus could not, or would not, inherit the throne of Argos. |
| A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. | Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. |
| Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento. | You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship. |
| O azul da Prússia foi o primeiro pigmento sintético moderno, descoberto acidentalmente em 1704. | Prussian Blue was the first modern synthetic pigment, discovered by accident in 1704. |
| Tommy é morto quando ele é acidentalmente empurrado e baleado pelo Primeiro Oficial Murdoch. | Tommy is killed when he is accidentally pushed forward and shot by a panicked First Officer Murdoch. |
| O teatro Saint Michel foi fortemente danificado, e reaberto três anos mais tarde, após a restauração. | The Saint Michel theater was heavily damaged, and reopened three years later after restoration. |
| E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ... | And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ... |
| O novo quadro contribui para minimizar o risco de os bancos distribuírem acidentalmente notas contrafeitas . | The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes . |
| O famoso Mahabat Khan da cidade, construído em 1630, foi seriamente danificado e profanado pelos conquistadores sikhs. | The city's famous Mahabat Khan, built in 1630 in the Jeweler's Bazaar, was badly damaged and desecrated by the Sikh conquerors. |
| Ele não conseguiu se recuperar do nervo danificado e foi forçado a se aposentar aos 22 anos. | Blackburn could not rehabilitate the damaged nerve, and was forced to retire at age 22. |
| No caso de notas de euro acidentalmente danificadas por dispositivos anti roubo , é cobrada uma taxa . | A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . |
Pesquisas relacionadas : Acidentalmente Esquecido - Descobriu Acidentalmente - Acidentalmente Omitido - I Acidentalmente - Apagados Acidentalmente - Acidentalmente Apagados - Aconteceu Acidentalmente - Acidentalmente Enviado - Acidentalmente Misturado - Foi Danificado - Severamente Danificado - Ficar Danificado - Ligeiramente Danificado
