A trama segue o destino trágico de um diretor de cinema que ficou cego em um acidente de carro quatorze anos antes.	The plot follows the tragic fate of a former film director, who was blinded in a car accident fourteen years before.
Ela intitulou sua autobiografia, Filha do Destino mas certamente ela merecia um destino diferente do destino de seu pai e de Liaqut Ali Khan.	She titled her autobiography, the Daughter of Destiny but surely she deserved a fate other than the destiny of her father and Liaqut Ali Khan.
Você soube do acidente do Tom?	Did you hear about Tom's accident?
Tom foi testemunha do acidente.	Tom was a witness to the accident.
Meu destino e o destino do mundo à minha volta estão nas minhas mãos.	My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Sofrer é o destino do homem.	It is man's lot to suffer.
A criança sairia bem do acidente.	So that kid would do fine in the crash.
Você é o culpado do acidente.	You are to blame for the accident.
Ficou cego por causa do acidente.	He went blind from the accident.
Ele não tem lembranças do acidente.	He had no memory of the accident.
Qual foi a causa do acidente?	What was the cause of the accident?
Do que exatamente você se lembra do acidente?	What exactly do you remember about the accident?
Este é o legado do Destino Manifesto.	This is the legacy of manifest destiny.
O destino do Tom já está decidido.	Tom's fate is already decided.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?	Heart disease, cancer, a car accident?
A polícia nos informou acerca do acidente.	The police informed us of the accident.
Ele ficou cego por causa do acidente.	He went blind from the accident.
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.	He gave a detailed description of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.	He was the only witness of the accident.
O acidente ocorreu na boca do túnel.	The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.	Tom died a few days after the accident.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.	Thank God they came out unscathed from the accident.
Os dois pilotos se salvaram do acidente.	It was the first crash of a B 2.
Destino manifesto.	Manifest destiny.
E aí aconteceu uma outra obra do destino.	And then another big accident happened in our cricket.
O destino do euro poderá mesmo depender disso.	The rest of us should encourage this approach.
Seu destino agora está nas mãos do Congresso.	Their fate now rests with Congress.
O destino do outro lugar não é conhecido.	The fate of the other place is not recorded.
A cratera do Quill é um destino turístico.	The Quill crater is a popular tourist attraction on the island.
As causas principais do acidente já foram apuradas.	Key causes of the accident have been identified.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.	The accident took place on the evening of last Sunday.
A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.	The police carefully investigated the cause of the accident.
A causa do acidente ainda está sob investigação.	The cause of the accident is still under investigation.
A causa do acidente ainda não está clara.	The cause of the accident is still not clear.
Eu não me lembro de nada do acidente.	I don't remember anything about the accident.
O único sobrevivente do acidente foi um bebê.	The accident's only survivor was a baby.
Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.	Tom got addicted to painkillers after his accident.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.	Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
O destino de Sami estava nas mãos do júri.	Sami's fate was in the hands of the jury.
Atualmente Cusco é o principal destino turístico do Peru.	Currently, Cusco is the most important tourist destination in Peru.
Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.	I was upset by the news of the traffic accident.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu.	I remember the day when the accident happened.
Ele parou de aparecer em público depois do acidente.	She stopped appearing in public after her accident.
Havia quatro pessoas no carro na hora do acidente.	Four people were in the car when the accident happened.
Depois do acidente, nunca mais conseguiu mexer a perna.	After the accident, he never could move his leg again.

Pesquisas relacionadas : Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Antes Do Acidente - Gravidade Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Local Do Acidente - Causa Do Acidente - Danos Do Acidente - Local Do Acidente - Local Do Acidente - Compensação Do Acidente - Acidente Do Reator - Destino Do Voo - Caprichos Do Destino

Exibir esta página em português