Translation of "acima de sua aléia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Está acima e atrás sua orelha direita. | It's above and behind your right ear. |
| Ele acusa Ahmadinejad de colocar a sua pauta política acima do respeito à sua nação. | He accuses Ahmadinejad of placing his political agenda above respect for his nation. |
| O homem segura uma espada Argent em sua mão direita erguida acima de sua cabeça. | The knight is holding in his dexter hand a sword Argent above his head. |
| Foi acima de tudo um pintor da vida camponesa de sua região. | The result is a realistic presentation of them, and of life in Ornans. |
| Baseado em sua análise acima, Zhang apresentou a seguinte proposta | Based on his above analysis, Zhang put forward the following proposal |
| E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias. | And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas. |
| O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça. | The weight is really difficult when it's up above your head. |
| Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha. | In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
| A sua altitude está em torno de 544 metros acima do nível do mar. | The capital stands at 544 meters above sea level. |
| Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música. | Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music. |
| Acima de tudo, a sua campanha contra os judeus que viviam em território alemão ganhou impulso. | Above all, their campaign against Jews living in Germany gained momentum. |
| Na prática, ele iria continuar a ser regido por outros, pela sua mãe acima de tudo. | In practice, he would continue to be governed by others, his mother above all. |
| E Chris Hughes entrou no meio da multidão com sua arma acima de sua cabeça, apontando para o chão, e disse de joelhos . | And Chris Hughes strode into the middle of the throng with his weapon above his head, pointing at the ground, and he said, Kneel. |
| Neste mapa, cada país pintado de azul tem mais de 20 de sua população com idade acima de 65. | On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65. |
| Os Noldor ganharam a maior raiva de Melkor, que invejava sua prosperidade e, acima de tudo, as Silmarils. | The Noldor earned the greatest anger of Melkor, who envied their prosperity and, most of all, the Silmarils. |
| A inclinação de um planeta indica o quanto sua órbita está acima ou abaixo de um plano de referência. | The inclination of a planet tells how far above or below an established reference plane its orbit lies. |
| Alexander Erenko, jornalista baseado em Perm, compartilhou a mensagem acima em sua parede, alterando a região de Vologodsky para a sua própria cidade. | Alexander Erenko, a journalist from Perm, re posted this message on his wall, changing the Vologodsk Region to his own home town. |
| As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regulamentos acima mencionados . | The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations . |
| As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regulamentos acima mencionados . | The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the abovementioned Regulations . |
| As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos regulamentos acima mencionados . | The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations . |
| Todo o poder foi centralizado nas mãos dele e a sua palavra estava acima de todas as leis. | All power was centralised in Hitler's hands, and his word became above all laws. |
| Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça. | Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head. |
| A corbata é colocada acima da bandeira, na sua parte superior esquerda, abaixo da ponteira. | The corbata is placed on the top of the flag at the point where the truck is, and the colours of the corbata match that of the national flag. |
| Descrição A densidade de água líquida em uma nuvem cúmulo varia conforme a altitude acima de sua base, ao invés de ser constante em toda sua extensão. | Description The liquid water density within a cumulus cloud has been found to change with height above the cloud base rather than being approximately constant throughout the cloud. |
| Niebuhr, o nome Heliogábalo está gravado na História acima de todos os outros por causa de sua vida inefavelmente repugnante . | Niebuhr, The name Elagabalus is branded in history above all others because of his unspeakably disgusting life. |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Ele está acima de mim. | He is above me. |
| Está bem acima de você. | It's right above you. |
| As sanções relevantes e as regras de procedimento para a sua aplicação são especificadas nos Regu lamentos acima mencionados . | The relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above mentioned Regulations . |
| O jogador ganha se a sua mão tiver mais pontos que a do dealer, sem ir acima de 21. | In a given round, the player or the dealer wins by having a score of 21 or by having the highest score that is less than 21. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| Mas, acima de tudo, os políticos devem parar de tentar consolidar a sua credibilidade diminuída com a pretensão da ciência económica. | But, above all, politicians must stop trying to shore up their diminished credibility with the pretense of economic science. |
| Em 2014 a Toyota manteve a sua liderança mundial em número de vendas de automóveis, acima da Volkswagen e General Motors. | In 2008, Toyota's sales surpassed General Motors, making Toyota number one in the world. |
| No decurso de 2003 , a coroa dinamarquesa manteve se muito próximo da sua paridade central no MTC II , num nível ligeiramente acima da sua taxa central . | During 2003 the Danish krone remained very close to its central parity in ERM II , holding a level marginally above its central rate . |
| Sua simetria, seus materiais atraentes e, acima de tudo, seu acabamento meticuloso são simplesmente lindos para nossos olhos, até hoje. | Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today. |
| Essa constante reconstrução gradualmente elevou o nível das cidades, de modo que se ergueram acima da planície à sua volta. | This constant rebuilding gradually raised the level of cities, which thus came to be elevated above the surrounding plain. |
| A sua máxima altitude encontra se no topo de La Caldera, a 127 metros acima do nível médio do mar. | The highest point is on the island's volcanic caldera, Montaña La Caldera, above sea level. |
Pesquisas relacionadas : Acima De Minha Aléia - Para Baixo De Sua Aléia - Acima De Sua Cabeça - Acima De Sua Cabeça - Acima De - Acima De Mim - Acima De Tudo - Mas Acima De - De Mais Acima - Acima De Tudo - De Caixa Acima - Acima De Tudo
