Translation of "acolhedora casa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Astana é uma cidade pequena, limpa, acolhedora e silenciosa.
Astana is a small, clean, cozy, quiet city.
A população de Anagé é totalmente acolhedora sendo todos os visitantes bem recebidos.
Anagé is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
No Twitter, alguns criticam a presença de Ahmadinejad e a acolhedora recepção proporcionada pelo governo venezuelano.
On Twitter, some criticize Ahmadinejad's presence and the welcoming he received by the Venezuelan government.
O Yelcho levou a tripulação para Valparaiso, no Chile, onde a multidão os recebeu de forma acolhedora.
The Yelcho took the crew to Valparaiso in Chile where crowds warmly welcomed them back to civilisation.
Há um outro, igualmente importante, sobre como que a mesma mãe natureza é tão acolhedora e tão resistente que nunca poderemos fazer um rico em sua abundância.
There's another one, equally important, about how that very same Mother Nature is so nurturing and so resilient that we can never make a dent in her abundance.
Ao chamar o álbum de War , estamos dando às pessoas um tapa na cara ao mesmo tempo, ficando longe da imagem acolhedora que muita gente tem do U2 .
By calling the album War we're giving people a slap in the face and at the same time getting away from the cosy image a lot of people have of U2.
E é uma área acolhedora, eu acho, inclusive para diversidade, reflexiva de diversidade, e eu acho que esse casamento entre ambas tecnologia e arte no setor público é uma área onde os EUA
And it's a welcoming area, I think, inclusive of diversity, reflective of diversity, and I think this marriage of both technology and art in the public sector is an area where the U.S.
A minha casa é a sua casa.
My home is your home.
A minha casa é a sua casa.
My house is your house.
Nesta atmosfera acolhedora, você encontrará uma variedade de pratos tradicionais da África Ocidental accra (bolinho de feijão), mafé (guisado), thiep (arroz senegalês), yassa (molho de cebola e mostarda), ndolé (pasta de espinafre, amendoim e camarão) e outros.
In this cozy atmosphere, you'll find a range of traditional West African dishes accra, maafe, thiep, yassa, n'dole, and so on.
Casa.
Home.
Casa!
Home!
casa.
Home.
Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa.
Unfortunately, I left my homework at home.
Essa casa é muito melhor que a casa dele.
That house is much better than his house.
Casa Magica
Casa Magica
Casa comigo?
Will you marry me?
(sujeito Casa ).
(Latin) Me dá isso.
Casa Branca
New Republic.
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Mike está em casa. A sua casa é muito confortável.
Mike is at home. His house is very comfortable.
Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa.
Do you see that house? That's my house.
Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios.
House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet.
Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos.
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Uso da casa A Casa da Cascata foi a casa de fim de semana da família entre 1937 e 1963.
Use of the house Fallingwater was the family's weekend home from 1937 to 1963.
Voltamos para casa.
So we're all back home.
Encontrei minha casa .
I've found my home .
Casa de sertanejo.
Sertanejo home.
Corri para casa.
I hurried home.
Chegue em casa.
Arrive home.
Estou em casa.
I am at home.
Você casa comigo?
Will you marry me?
Olhe aquela casa.
Look at that house.
Olha aquela casa.
Look at that house.
Olhem aquela casa.
Look at that house.
Ficarei em casa.
I will stay at home.
Ficarei em casa.
I'll stay home.
Estou em casa.
I'm at home.
Estás em casa?
Are you at home?
Venha para casa.
Come home.
Vamos para casa!
Let's go home!
Fique em casa.
Stay at home.
Ninguém em casa?
Nobody at home?
Tenho uma casa.
I have a house.
Vou para casa.
I'm going home.

 

Pesquisas relacionadas : Acolhedora - Atmosfera Acolhedora - Acolhedora Aldeia - Atitude Acolhedora - Decoração Acolhedora - Comunidade Acolhedora - Estadia Acolhedora - Calorosa E Acolhedora - Casa-a-casa - Casa Em Casa - Casa E De Casa - Casa Longe De Casa