Translation of "aconchegar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que os bons pais deveriam estar fazendo nesta época do ano é aconchegar se com seus filhos e decorar árvores de natal. | And mostly what good dads should be doing this time of year is nestling with their kids and decorating the Christmas tree. |
| Parte do problema, penso eu, é que imaginamos que o Alcorão pode ser lido como lemos um livro normalmente como se pudéssemos nos aconchegar com ele numa tarde chuvosa com pipoca ao nosso alcance, Como se Deus e o Alcorão é inteiramente na voz de Deus falando a Maomé fosse apenas um outro autor na lista dos best sellers. | Part of the problem, I think, is that we imagine that the Koran can be read as we usually read a book as though we can curl up with it on a rainy afternoon with a bowl of popcorn within reach, as though God and the Koran is entirely in the voice of God speaking to Muhammad were just another author on the bestseller list. |
