Translation of "aconselhamento especializado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aconselhamento - tradução : Aconselhamento - tradução : Aconselhamento - tradução : Aconselhamento especializado - tradução : Especializado - tradução : Especializado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os técnicos dos CNA fornecem às autoridades , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos . | The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborate with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provide , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports . |
| Eu preciso de aconselhamento. | I need advice. |
| O Centro de Análise de Contrafacções do BCE e os CNA colaboraram com a polícia no combate à contrafacção , e os técnicos dos CNA forneceram às autoridades judiciárias , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos . | The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborated with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provided , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports . |
| Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Lawyer Linguists Legal Advice 1 |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Sou especializado em Ciências Econômicas. | I major in economics. |
| Esse cara é especializado em víboras. | This guy specializes in pit vipers. |
| Número dois Bagel Bakery, departamento especializado. | Number two Bagel Bakery, commissary department. |
| Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Divisions Lawyer Linguists Legal Advice 1 |
| Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Divisions |
| Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas | Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹ |
| Google ...departamento especializado na Avenida McClellan, Monterey. | Google ... commissary department on McClellan Avenue, Monterey. |
| fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... | by giving advice on legislative and regulatory framework ... |
| Samuel Arbogast do site especializado em animes T.H.E.M. | Samuel Arbogast from T.H.E.M. |
| E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento. | And I started thinking about a counseling program. |
| Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento . | An increasingly used measure is that of mentoring . |
| Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados ) | Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento . | ( h ) advising on migration issues and phasing . |
| O jornalista Felipe Milanez, especializado em questões indígenas, escreveu | Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| Alexandre de Santi, do blog especializado em futebol Impedimento, explicou | Alexandre de Santi, who writes for football blog Impedimento, explained |
| Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados ) | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| Na Romênia, os psicólogos escolares não têm capacidade de fornecer aconselhamento individual. | School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling. |
| Normal. Vamos às escolas, uma coisa na qual eu sou bastante especializado. | Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in. |
| E a linha verde é o tratamento somente com aconselhamento psicossocial sem medicação. | And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. |
| Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar. | Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy. |
| Lá, ele se torna professor assistente, especializado em análises matemáticas sobre estruturas sociais. | There he becomes an assistant professor specializing in the mathematical analysis of social structures. |
| O Smilodon era um animal especializado para matar apenas animais de grande porte. | The wound from the canines and the lack of air would then kill the prey animal. |
| O Jaguar francês é especializado no lançamento de mísseis AS30L guiados a Laser. | It discarded the Jaguar in July 2005, the last French squadron to operate the Jaguar. |
| Aplicações da genética Prevenção (aconselhamento genético) e tratamento de doenças como asma, e câncer. | Common research topics in model organism genetics include the study of gene regulation and the involvement of genes in development and cancer. |
| Assiste o executivo com aconselhamento jurídico, e é o supremo tribunal de justiça administrativo. | It assists the executive with legal advice and is the supreme court for administrative justice. |
| O blogueiro especializado em segurança, Jorge Antonio Barros, deu destaque à campanha lembrando que | Jorge Antonio Barros, a blogger who specialized in security issues, highlighted to campaign |
| Por fim, o blogueiro especializado em Tv, Gustavo Baena, expressou o sentimento de muitos | Finally, a blogger specializing in TV, Gustavo Baena, expressed the feelings of many |
| Trabalhou no Royal Observatory em Uccle, sendo especializado em astronomia de cometas e asteroides. | Debehogne worked at the Observatoire Royal de Belgique (Royal Observatory of Belgium) in Uccle, and specialized in astrometry of comets and asteroids. |
| O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel. | Cargo is then free to move from one side of the ship to the other as the ship rolls. |
| c ) prestar aconselhamento quanto à futura definição dos fundamentos jurídicos das GFS e das UDFS | ( c ) providing advice as to the further definition of the legal underpinning for the GS and the UDFS |
| O BCE também prestou aconselhamento ao CCG na área dos sistemas de pagamentos e notas . | 5 The ECB also provided the GCC with advice in the areas of payment systems and banknotes . |
| a realização das análises necessárias , com base no aconselhamento técnico dos BCN e dos supervisores | preparing the necessary analyses , also drawing on the technical advice of NCBs and supervisors |
| O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS . | The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB . |
| O Museu Batey Haosef é especializado na história militar das Forças de Defesa de Israel. | Batey Haosef Museum specializes in Israel Defense Forces military history. |
| Tais atributos fizeram do smilodon um caçador especializado em grandes herbívoros como bisões e camelos. | These attributes likely made Smilodon a specialized hunter of large herbivores, such as bison and camels. |
| Milton Erickson Milton Erickson (1901 1980), psiquiatra norte americano, especializado em terapia familiar e hipnose. | Milton Erickson Milton H. Erickson, M.D. |
| Talvez mais à comunidade, tendo muito menos acesso aos equipamentos de proteção e treinamento especializado. | Perhaps more so for the community having much less access to protective equipment and specialized training. |
| E possível obter informações e aconselhamento junto dos pontos de informação Tempus das Unidades de Coordenação | The Tempus Information Points, the Tacis Coordinating Units in the partner countries and the European Training Foundation can be contacted for advice. |
Pesquisas relacionadas : Aconselhamento Técnico Especializado - Obter Aconselhamento Especializado - Prestar Aconselhamento Especializado - Procurar Aconselhamento Especializado - Fornecendo Aconselhamento Especializado - Fornece Aconselhamento Especializado - Especializado
