Translation of "acordará" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você me acordará às sete? | Will you wake me at seven? |
| Fique quieto, ou o bebê acordará. | Be quiet, or the baby will wake up. |
| Não fale alto demais. Você acordará ela. | Don't speak too loud. You'll wake her up. |
| Além disso , o Eurosistema acordará com os fabricantes a informação acerca das actualizações disponíveis dessas máquinas a ser difundida aos seus clientes . | In addition , the Eurosystem will arrange with the manufacturers for information on available updates of those machines to be provided to all of their customers . |
| b ) A contraparte elegível acordará com os terceiros profissionais que deverão receber os sub fornecimentos prévios que estes últimos permitirão ao BCN futuro membro do Eurosistema levar a cabo auditorias e inspecções nas respectivas instalações a fim de verificar a presença nas mesmas das notas e moedas objecto de sub fornecimento prévio . | The future Eurosystem NCB shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor how the professional third parties comply with their obligations relating to the avoidance of early circulation of euro banknotes and coins , and for reporting pursuant to Article 4 ( 11 ) . |
| M1 b ) A contraparte elegível acordará com os terceiros profissionais destinatários dos subfornecimentos prévios que estes últimos permitirão ao BCN futuro membro do Eurosistema ou a qualquer outra autoridade pública competente por força do n.o 3 do artigo 13.o levar a cabo vistorias e inspecções nas respectivas instalações , com o fim de verificarem a presença nestas das notas e moedas objecto de subfornecimento prévio . | M1 ( b ) The eligible counterparty shall agree with the professional third party to be sub frontloaded that the latter will allow the future Eurosystem NCB or any other competent public authority in accordance with Article 13 ( 3 ) , to carry out audits and inspections at the sub frontloaded professional third party 's premises in order to verify the presence of the sub frontloaded euro banknotes and coins . |
