Translation of "acordava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom acordava cedo. | Tom used to get up early. |
| Todas as manhãs, o galo do vizinho nos acordava. | Every morning, the neighbour's rooster woke us. |
| No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia. | Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. |
| Ele se acordava tarde com tanta frequência, que acabou sendo despedido. | He overslept so often that he eventually got fired. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Quando me aproximava dos meus 40, assim que acordava de manhã, meus seis primeiros pensamentos eram todos negativos. | As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative. |
| Ela acordava por volta das cinco horas da manhã e preparava o café para os patrões em seguida começava a limpar. | She woke up around five in the morning and prepared breakfast for her patrons, then began cleaning. |
| Em junho, enquanto o Brasil acordava em uma massa de protestos pelo país, vários cartunistas brasileiros partiram para a linha de frente com seus pincéis e canetas. | In June, while Brazil was waking up in a wave of protests throughout the country, various Brazilian cartoonists left for the front line armed with pens and pencils. |
| Francisco se apresentou como um monarca aberto e acessível (ele regularmente acordava de manhãs duas vezes por semana para atender seus súditos imperiais, independentemente de status, por nomeação, em seu escritório, mesmo falando com eles em sua própria língua), mas a sua vontade era soberana. | Francis presented himself as an open and approachable monarch (he regularly set aside two mornings each week to meet his imperial subjects, regardless of status, by appointment in his office, even speaking to them in their own language), but his will was sovereign. |
