Translation of "acordo UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O acordo será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Agreement will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course . |
| O acordo será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE . | The Agreement will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| Por exemplo, as negociações da UE com a Ucrânia sobre uma proposta de Acordo de Associação fornecem uma alavanca que a UE não deveria hesitar em usar. | The EU s talks with Ukraine on a proposed Association Agreement, for example, provide some leverage, which the EU should not hesitate to use. |
| O acordo será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e disponibilizado no site do BCE . | The Agreement will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| Em segundo lugar , um Memorando de Acordo entre sete bancos centrais da UE ( Áustria , Bélgica , França , 164 | Second , a Memorandum of Understanding between seven EU central banks ( Austria , Belgium , France , Germany , Italy , Portugal and Spain ) which manage a central credit register . |
| De acordo com uma sondagem recente, 54 dos franceses preferem que a Grã Bretanha saia da UE. | According to a recent poll, 54 of the French would prefer Britain to leave the EU. |
| E o acordo com a UE deverá ser usado para promover o avanço do processo de reformas. | And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward. |
| Comércio intra UE de bens o país parceiro deve ser definido de acordo com o princípio da expedição . | Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . |
| De acordo com a prática corrente na UE , a listagem dos Estados Membros da UE constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with EU practice , the EU Member States are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| A Noruega também aderiu ao Acordo de Schengen e de vários outros acordos intergovernamentais entre os estados membros da UE. | Norway has also acceded to the Schengen Agreement and several other intergovernmental agreements among the EU member states. |
| Este acordo está actualmente a ser analisado , em simultaneo corn os acordos de cooperacao em questoes estatísticas a nível da UE . | The current arrangement is under review , together with the arrangements for co operation in statistical matters at the EU level . |
| Adopção de um Memorando de Acordo a nível da UE entre os superintendentes dos sistemas de pagamentos e os supervisores bancários . | See Chapter 9 See Chapter 7 Greece joins the euro area . EU wide Memorandum of Understanding ( MoU ) between payment systems overseers and banking supervisors is adopted . |
| Esta política está de acordo com as políticas de reducao de riscos seguidas pelos bancos centrais da UE nos seus próprios países . | This policy is consistent with the risk reduction policies which are being followed by the EU central banks in their own countries . |
| A Presidência do Conselho da UE iniciou negociações com o Parlamento Europeu , com o objectivo de chegar a um acordo em 2010 . | The Presidency of the EU Council started negotiations with the European Parliament , with a view to reaching an agreement in 2010 . |
| De acordo com alguns países da UE, a proposta da Comissão é demasiado ambiciosa para entrar em vigor no início de 2013. | According to some EU countries, the Commission s proposal is too ambitious to enter into force at the beginning of 2013. |
| De acordo com dados do Eurostat, o PIB polaco PPC per capita situava se em 67 da média da UE em 2012. | According to Eurostat data, Polish PPS GDP per capita stood at 67 of the EU average in 2012. |
| A opção mais fácil seria a liberalização condicional do comércio de serviços no âmbito do Acordo de Associação entre a UE e Israel. | The easiest option would be conditional liberalization of trade in services within the existing framework of the EU Israel Association Agreement. |
| Em Maio de 2004 , o Conselho da UE chegou a um acordo político sobre uma nova directiva , conhecida por Directiva relativa à Transparência . | The EU Council reached a political agreement on a new directive , known as the Transparency Directive , in May 2004 . |
| UE | EU |
| UE ) | EU ) |
| UE ) | EU ) Loans |
| UE ) | EU ) total |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| A Albânia assinou um Acordo de Estabilização e Associação com a UE em Junho de 2006 , após a conclusão das negociações iniciadas em 2003 . | Albania signed a Stabilisation and Association Agreement with the EU in June 2006 , following the completion of negotiations that started in 2003 . |
| O euro e as políticas monetárias dos que o adotaram, de acordo com a UE, estão sob o controlo do Banco Central Europeu (BCE). | The euro, and the monetary policies of those who have adopted it in agreement with the EU, are under the control of the European Central Bank (ECB). |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| A União Europeia (UE) assinou um amplo pacote de acordos com a Aliança no âmbito do acordo de Berlim, em 16 de dezembro de 2002. | The European Union (EU) signed a comprehensive package of arrangements with NATO under the Berlin Plus agreement on 16 December 2002. |
| UE ) total | EU ) MFIs |
| UE ) total | EU ) total |
| UE ) total | MFIs |
| UE ) total | EU ) total 8,1 |
| M5 UE | M5 UCITS |
| Grécia Irlanda Alemanha Luxemburgo França Conselho da UE Grécia Espanha Alemanha Dinamarca Áustria Suécia Comissão Europeia Alemanha Países Baixos Conselho da UE França Dinamarca As consultas encontram se numeradas de acordo com a ordem em que são recebidas pelo BCE . | 1 Consultations are numbered according to the order in which they are received by the ECB . |
| O ajustamento dos procedimentos de votação no Conselho do BCE entrou em vigor em 1 de Maio de 2004 após a ratificação da Decisão do Conselho da UE pelos Estados Membros da UE de acordo com os seus requisitos constitucionais . | 5 The adjustment of voting modalities in the Governing Council took effect from 1 May 2004 following ratification of the EU Council Decision by the EU Member States in line with their constitutional requirements . |
| Para preparar e executar as decisões e acções que lhe sejam solicitadas pela UE , a UEO agirá de acordo com as orientações definidas pelo Conselho Europeu . | In elaborating and implementing decisions and actions of the E U for which the Union avails itself of W E U , W E U will act consistently with guidelines established by the European Council . |
| No entanto , a República de São Marinho pode , com o acordo do Comité Conjunto , contratar outra oficina de cunhagem da UE que cunhe moedas em euros . | The Republic of San Marino shall however have the possibility to take another contractor among the EU Mints striking euro coins , with the agreement of the Joint Committee . |
| Legislação da UE | EU legislation |
| UE Muito obrigado. | UE Thank you very much. |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Extra UE 25 | Extra EU 25 |
Pesquisas relacionadas : Acordo De Associação UE - Acordo De Associação UE-Ucrânia - Acordo De Adesão à UE - UE Cidadão - Tratado UE - Cimeira UE - UE Aprovada - Marca UE - UE Executivo - Compliant UE - Da UE - Ue Mandatário - Chamada UE - Zona UE
