A empresa está anunciando um carro novo na televisão.	The company is promoting a new car on TV.
Em 1914, a empresa produziu seu primeiro carro, chamado de DAT.	In 1914, the company produced its first car, called DAT.
Uma empresa chega, faz um acordo com um ministro,	A company flies in, does a deal with a minister.
Artigo II 16 . º Liberdade de empresa É reconhecida a liberdade de empresa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais .	Article II 16 Freedom to conduct a business The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised .
Em 2008, o Studenci Passarela (Studenška BRV) foi renovado de acordo com o projeto da empresa Ponting.	In 2008 the Studenci Footbridge ( Studenška brv ) was renovated according to the design of the Ponting company.
A empresa também anunciou um acordo de compartilhamento de voos com o parceiro da Oneword Air Berlin.	The airline also signed a codeshare agreement with Oneworld partner, Air Berlin.
É reconhecida a liberdade de empresa, de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais.	The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised.
Nós iremos mover o carro, de acordo com aquilo, mais e mais vezes.	We're going to move the car according to that over and over again.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.	Company matters should stay within the company.
Mesmo quando você vai passear na mata virgem, tem uma empresa que manufaturou o carro que lhe levou até o início da floresta tem uma empresa que fez os sapatos que você tem para lhe proteger do chão da floresta.	Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods.
A equipe da Atari discutiu com o representante, Tom Quinn, que demonstrou entusiasmo e ofereceu a empresa um acordo de exclusividade.	Atari staff discussed the game with a representative, Tom Quinn, who expressed enthusiasm and offered the company an exclusive deal.
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .	A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .	A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.	Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Em 1920 o nome da empresa foi alterado para Alfa Romeo, e o Torpedo de 20 a 30 HP foi o primeiro carro fabricado sob a nova marca.	In 1920, the name of the company was changed to Alfa Romeo with the Torpedo 20 30 HP the first car to be so badged.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.	Management of a company is different from ownership of a company.
Planos de separar a divisão InterBase em uma nova empresa foram abandonados depois de a Borland e as pessoas que deveriam dirigir a nova empresa não chegarem a um acordo sobre os termos da separação.	Plans to spin off the InterBase division as a separate company were abandoned after Borland and the people who were to run the new company could not agree on terms for the separation.
Ligações externas Sítio da empresa	Citicorp contains two core businesses, i.e.
A administração do Porto de Mogadíscio também alcançou um acordo com representantes da empresa iraniana Simatech LLC, para lidar com operações vitais no porto.	In 2013, the Port of Mogadishu's management reportedly reached an agreement with representatives of the Iranian company Simatech Shipping LLC to handle vital operations at the seaport.
Ele é membro da diretoria da empresa.	He is a member of the board of the company.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	See also TARGET system .
Ele possui um acordo com a empresa prevendo outras possibilidades para este relacionamento fora do ambiente de trabalho.	Telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work.
Eu gosto do carro da senhora.	I like your car.
Tom roubou um carro da polícia.	Tom stole a police car.
É a maior empresa da Tanzânia.	It's the largest company in Tanzania.
Ele é o proprietário da empresa.	He is the owner of the company.
Referências Ligações externas Página da empresa	Teva Pharmaceutical Works Ltd. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Tom assumiu o controle da empresa da família.	Tom took over the family business.
A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.	Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.
Este é um carro importado da Alemanha.	This is a car imported from Germany.
Esse é um carro importado da Alemanha.	This is a car imported from Germany.
Há um carro na frente da igreja.	There is a car in front of the church.
O carro parou no meio da estrada.	The car stopped in the middle of the road.
Tom estava dirigindo o carro da namorada.	Tom was driving his girlfriend's car.
Gosto da cor de seu novo carro.	I like the color of your new car.
Tom roubou o carro da Mary da garagem dela.	Tom stole Mary's car from her garage.
Ele é o dono legal da empresa.	He is the lawful owner of the company.
A empresa estava à beira da falência.	The company was on the verge of bankruptcy.
Tom é dono de 30 da empresa.	Tom owns 30 of the company.

Pesquisas relacionadas : Carro Da Empresa - Regulação Carro Da Empresa - Esquema Carro Da Empresa - Política De Carro Da Empresa - Imposto De Carro Da Empresa - Acordo Centro-empresa - Acordo Coletivo Empresa - Acordo De Empresa - Acordo De Empresa - Da Empresa - Da Empresa - Da Empresa - Da Empresa - Despesas Do Carro Empresa

Exibir esta página em português