Utilizar apenas de acordo com a avaliação risco benefício.	Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.
De acordo com essa avaliação, os níveis de risco são diferenciados.	According to that assessment, there were different levels of risk factor.
Mais ainda, o seguimento e a avaliação são inadequados de facto, de acordo com o relatório de avaliação, estão ausentes.	Moreover, follow up and assessment are inadequate in fact, according to the assessment report, they are absent.
2) Última resposta tumoral de acordo com a avaliação do investigador.	2) Last tumour response as assessed by the investigator.
A avaliação conjunta do Acordo de Associação inscreve se nesta dinâmica.	The EU and Algeria therefore reaffirm their desire to make optimum use of the 2005 Association Agreement, complying fully with this and seeking to balance their respective interests.
Esta avaliação deve incluir colonoscopia e biópsias, de acordo com as recomendações locais.	This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.
Utilizar apenas de acordo com a avaliação risco benefício realizada pelo médico veterinário.	Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.
Todo o tratamento sintomático deve ser dado de acordo com a avaliação médica.	All symptomatic treatment should be given according to the physician's judgement.
Em animais doentes ou debilitados, administrar de acordo com a avaliação benefício risco.	In sick or debilitated animals, use only according to the benefit risk assessment.
Esta avaliação deve incluir colonoscopia e biopsias, de acordo com as recomendações locais.	This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.
Esta avaliação deve incluir colonoscopia e biópsia de acordo com as recomendações locais.	This evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.
Acordo sobre a avaliação da conformidade e a aceitação de produtos industriais (ACAA)	Where actions listed in Annex XVI to this Agreement have not been executed by the time set therein, the Republic of Moldova shall indicate a new schedule for the completion of such actions.
Em animais doentes ou debilitados, utilizar apenas de acordo com a avaliação risco benefício.	In sick or debilitated animals, use only according to the benefit risk assessment.
Em animais doentes ou debilitados, administrar apenas de acordo com a avaliação risco benefício..	In sick or debilitated animals use only according to the benefit risk assessment.
Em animais doentes ou debilitados, administrar apenas de acordo com a avaliação risco benefício.	In sick or debilitated animals use only according to the benefit risk assessment.
A avaliação da dose inicial deve ser realizada de acordo com os seguintes passos	The initiation dose assessment must be performed according to the following steps
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser realizado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação benefício risco individual.	Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser realizado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
A entidade competente deve marcar a data e o calendário da avaliação, de acordo com o serviço técnico e com a equipa de avaliação designada.	The subcontractors and experts shall be accepted by the applicant Technical Service.
A entidade competente deve marcar a data e o calendário da avaliação, de acordo com o serviço técnico e com a equipa de avaliação designada.	Preparation for assessment
Organismo suíço de avaliação da conformidade aditado à lista de organismos de avaliação da conformidade do capítulo sectorial sobre veículos automóveis do anexo 1 do Acordo	Swiss conformity assessment body added to the list of conformity assessment bodies under the sectoral chapter for motor vehicles in Annex 1 to the Agreement
Organismos suíços de avaliação de conformidade aditados à lista de organismos de avaliação da conformidade do capítulo sectorial sobre recipientes sob pressão, do anexo 1 do Acordo	Swiss Conformity assessment bodies added to the list of conformity assessment bodies under the sectoral chapter for pressure vessels in Annex 1 to the Agreement
A avaliação do estado da cooperação realizada ao abrigo do presente acordo	assessing the state of cooperation under this Agreement
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com com a avaliação benefício risco individual.	Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
A Comissão está a conduzir internamente uma nova avaliação do referido acordo de comércio livre.	The Commission is completing internally a fresh appraisal of the free trade agreement.
Organismo suíço de avaliação da conformidade aditado à lista de organismos de avaliação da conformidade do capítulo sectorial sobre equipamentos de protecção individual do anexo 1 do Acordo	Swiss Conformity Assessment Body added to the list of Conformity Assessment Bodies under the Sectoral Chapter for personal protective equipment in Annex 1 of the Agreement
Suplementos de vitamina D adicionais podem ser considerados de acordo com a avaliação individual de cada caso.	Additional vitamin D supplements may be considered on an individual basis.
No entanto, de acordo com o relatório de avaliação, o processo de selecção não de forma nenhuma transparente.	According to the assessment report, however, the selection process is not transparent at all.
O medicamento deve ser utilizado de acordo com uma avaliação benefício risco realizada pelo veterinário responsável.	Use only according to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.
O medicamento deve ser utilizado de acordo com uma avaliação benefício risco realizada pelo veterinário responsável.	Use only accordingly to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.
De acordo com a avaliação do relatório, a situação a este respeito não é a melhor.	The report considers that all is not well here.
Pretendemos conhecer os resultados desta avaliação antes de darmos o nosso acordo aos 500 novos postos de trabalho.	We wish to see results on these points before we agree to 500 new posts.
Promover, de acordo com as normas internacionais, a utilização da acreditação em apoio da avaliação da competência técnica dos organismos de avaliação da conformidade e das suas atividades e	promote, in accordance with international rules, the use of accreditation in support of the assessment of the technical competence of conformity assessment bodies and their activities and
O medicamento veterinário deve ser administrado de acordo com uma avaliação benefício risco realizada pelo veterinário responsável.	Use only accordingly to the benefit risk assessment by the responsible veterinarian.
Cooperar nos preparativos do acordo sobre a avaliação da conformidade e a aceitação de produtos industriais (ACAA).	Implement measures to improve the business climate for business operators in trade.
Do novo acordo escrito que preside a esta parceria consta uma avaliação inter pares.	Written into that new agreement was a peer review.
As duas Instituições procederão a uma avaliação periódica da aplicação do presente acordo quadro.	A periodic assessment of the application of this framework agreement shall be carried out by the two institutions.
O Comité de Investigação Suíça Comunidades ( Comité ), criado pelo Acordo Quadro, procede à análise e avaliação do presente Acordo e vela pela sua correta execução.	The Switzerland Communities Research Committee (hereinafter the Committee ) set up in the Framework Agreement shall review, evaluate and ensure the proper implementation of this Agreement.
Avaliação do memorando de acordo sobre a cooperação na União Europeia em termos de estabilidade financeira a nível transfronteiras	Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability
As estimativas foram calculadas pela probabilidade de risco 2) Última resposta tumoral de acordo com a avaliação do investigador.	Estimates were calculated by hazard ratios 2) Last tumour response as assessed by the investigator.
Os resultados foram confirmados pelos critérios de avaliação da eficácia secundários e estavam de acordo com a população global.	Results were supported by the secondary efficacy endpoints and were in line with the overall population.

Pesquisas relacionadas : Avaliação De Acordo - Avaliação Avaliação - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - Acordo De - Avaliação De - Avaliação De - Avaliação De

Exibir esta página em português