Translation of "acordo de coabitação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Coabitação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A coabitação entre a Guarda de Ferro e Antonescu nunca foi fácil. | The cohabitation between the Iron Guard and Antonescu was never an easy one. |
| A coabitação ( sammanboende ) por casais de todas as idades, inclusive adolescentes, bem como casais de idosos, é generalizada. | Cohabitation ( sammanboende ) by couples of all ages, including teenagers as well as elderly couples, is widespread. |
| No caso de um presidente e um conjunto de partidos de oposição, esta leva a uma situação conhecida como coabitação. | In the case of a president and assembly from opposing parties, this leads to the situation known as cohabitation. |
| O genocídio havia sido perpetrado na época da coabitação e nem a esquerda nem a direita queriam ver a organização de um processo. | The genocide was committed at the time of the coalition and neither the left nor the right wanted to organise trials. |
| De acordo | countries . |
| De acordo? | Deal? |
| Acordo de recompra | Repo |
| De acordo com | In accordance with |
| ACORDO DE RECOMPRA | Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Estou de acordo. | I agree. |
| Está de acordo? | Do you agree? |
| Estamos de acordo. | We're in agreement. |
| Estamos todos de acordo. | We all agree on this. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| Nunca estaremos de acordo. | We will never agree. |
| Estou totalmente de acordo. | I agree completely. |
| Eu estou de acordo. | I agree. |
| Estou totalmente de acordo. | I totally agree. |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| As regras para a nomeação do presidente e do líder do governo, em algumas repúblicas permitem a nomeação de um presidente e de um primeiro ministro com convicções políticas opostas em França, quando os membros do governo e o presidente vêm de fações políticas opostas, esta situação chama se coabitação . | The rules for appointing the president and the leader of the government, in some republics permit the appointment of a president and a prime minister who have opposing political convictions in France, when the members of the ruling cabinet and the president come from opposing political factions, this situation is called cohabitation. |
| Acordo alterado pelo Acordo de 14 de Setembro de 2000 ( JO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) . | Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) . |
| Não estou de acordo contigo. | I don't agree with you. |
| Só posso estar de acordo. | I can only agree. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com o editorial | According to the editorial |
| De acordo com Babalu Blog | According to Babalu Blog |
| De acordo com o artigo | تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا . |
| De acordo com uma usuária | According to a user |
| 46 afirma estar de acordo. | 46 state that they agree. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com o blogueiro | According to the blogger |
| De acordo com essa campanha | According to this campaign |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com o artigo | According to the article |
| De acordo com a página, | They also explained |
| Estou parcialmente de acordo contigo. | I agree with you to a degree. |
| Nós nunca estaremos de acordo. | We will never agree. |
| Estou parcialmente de acordo contigo. | I partly agree with you. |
| De acordo com ele, sim. | According to him, yes. |
| Estou totalmente de acordo contigo. | I agree with you completely. |
| Não estou de pleno acordo. | I'm not completely in accord. |
Pesquisas relacionadas : Coabitação Conjugal - Parceiro Coabitação - Coabitação Legal - Coabitação Matrimonial - Relação De Coabitação - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - Acordo De
