Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310	2310 2310 2310 2310 2310 2391
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610	2610 2610 2620
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas	Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
Assine o contrato, por favor.	Please sign your name on the contract.
Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio.	On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season.
Por favor, não assine o contrato.	Please don't sign the contract.
fabricação de artigos de espartaria e cestaria	1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.	I want this contract translated word for word.
Em abril de 2011, McCarthy rescindiu seu contrato com o West Ham num acordo mútuo entre as partes.	In April 2011 McCarthy left West Ham by mutual agreement, with a 1.5million pay off, after agreeing to terminate his contract with West Ham.
Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato.	In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.	for the production of Portland cement.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Por sinal nós adicionamos uma claúsula no contrato.	As a matter of fact, we added to the contract.
Produtos e comerciais Em 2000, investindo no sucesso da telenovela Uga Uga , a Rede Globo fechou contrato com a Estrela para a fabricação da boneca Susi Bionda , inspirada na personagem de Mariana Ximenes.	Products and trade In 2000, investing in the success of the soap opera Uga Uga , Rede Globo signed a contract with Estrela for manufacturing a Susi Bionda doll, inspired by the character of Mariana Ximenes.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.	Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Acordo de reporte ( repurchase agreement ) contrato de venda e compra subsequente de títulos numa data específica e a um preço especificado .	Balance of payments ( b.o.p. ) a statistical statement that summarises , for a specific period of time , the economic transactions of an economy with the rest of the world .
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Este milho foi, depois, utilizado na fabricação de pão.	An overview of the literature of the Siege of Leningrad.
Acabaram por fazer outro contrato com a Charisma Records.	Collins asked the other members if he could give it a try.
Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.	Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
Chicago foi o centro de fabricação de pinballs desde então.	Chicago has been the center of pinball manufacturing ever since.
Em fevereiro de 2006, ela e seus empresários foram processados por Weil, por violação de contrato.	In February 2006, she and her loan out corporation were sued by Weil for breach of contract.
O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos.	The contract should undergo revision every ten years.
O nome electro era também usado para denotar a alpaca, principalmente por seu uso na fabricação de instrumentos técnicos.	The name electrum was also used to denote German silver, mainly for its use in making technical instruments.
metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados	powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal
O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos.	When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop.
Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.	Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.
Com o final de seu contrato de seis meses, o então Produtor Executivo Darryl F. Zanuck não se interessou por ela e não renovou seu contrato.	By the end of her six month contract, Fox had merged into 20th Century Fox, with Darryl F. Zanuck serving as the executive producer.
Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos.	In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract.
Este é legalmente responsável pela administração do subsídio Tempus, de acordo com os planos apresentados na candidatura e nos termos do contrato.	The Contractor is legally responsible for the administration of the Tempus grant in accordance with the plans presented in the application and the terms of the contract awarded.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Por causa de sua utilização na fabricação de vidros, o dióxido de manganês estava disponível aos alquimistas e foi utilizado em experimentos.	Because of the use in glassmaking, manganese dioxide was available to alchemists, the first chemists, and was used for experiments.
A ciência da concepção e fabricação de mapas designa se cartografia.	Some maps, for example the London Underground map, are topological maps.
c. 5500 aC Primeiras evidências da fabricação de queijos (Cujávia, Polônia).	c. 5500 BC Earliest evidence of cheese making (Kujawy, Poland).
Electro era usado também na fabricação de antigos recipientes para beber.	Electrum was also used in the making of ancient drinking vessels.
Em 1754 proibiram se a fabricação de tecido e o contrabando.	The militia converged on Boston, bottling up the British in the city.
No século 19 foi iniciada a fabricação do espelho de prata.	Lovecraft and Henry S. Whitehead, centers around a mirror.

Pesquisas relacionadas : Acordo Fabricação - Acordo Fabricação - Organização De Fabricação Por Contrato - Fabricação De Contrato - Fabricação De Contrato - Acordo De Contrato - Fabricação De Contrato Farmacêutica - Por Contrato - Acordo Fabricação De Pedágio - Por Acordo - Por Acordo - Acordo E Contrato - Acordo De Contrato Conjunto - De Acordo Com Contrato

Exibir esta página em português