Oferecemos frete grátis.	We offer free shipping.
Nós oferecemos frete grátis.	We offer free shipping.
No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.	In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.
Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema.	So freight costs aren't our biggest problem.
Apesar de várias tentativas de mediação, os dois rivais nunca se encontraram frente a frente, uma vez que as partes não entraram em acordo quanto às condições prévias para esse encontro.	Despite several attempts at mediation, the two rivals never met face to face as preconditions to meeting could not be agreed upon.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
De acordo com o historiador Ronaldo Vainfas, a atuação Caxias à frente das forças aliadas contribuiu de maneira inquestionável para o triunfo final sobre o inimigo .	According to historian Ronaldo Vainfas, Caxias' performance ahead of the allied forces contributed in an unquestionable way to the final triumph over the enemy.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Seu verso é sempre de um jamaicano e sua frente varia de acordo com o valor.	The reverse of the decimal coinage was designed by Christopher Ironside, O.B.E..
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
O medidor vai acabando de acordo com o tanto que o jogador usa o para correr (o personagem corre somente para frente) e pode executar combos.	The Run meter is drained by running (the character cannot run backwards, only forwards) and by performing combos.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Mas eles não estão comprando apenas o suco eles também estão comprando o carbono nas árvores para reduzir os custos de frete, associados ao carbono, de levar os produtos até a Europa.	But they're not just buying the juice they're also buying the carbon in the trees to offset the shipment costs associated with carbon to get the product into Europe.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
De acordo com o blogueiro The Black Box , o próximo presidente terá uma tarefa difícil pela frente	According to The Black Box blogger the next President will have a tough task
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
É uma espécie de osmose para frente.	It's kind of a forward osmosis.
Fale o alfabeto de trás para frente.	Say the alphabet backwards.
Ele estava de frente para o mar.	He faced toward the sea.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.	We need an anti Templeton to step forward.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.	Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
Para lutas frente a frente, de curto alcance, o radar automaticamente foca o avião inimigo, sendo esta informação projetada no HUD.	For close in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head up display.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.	We ran back and forth, carrying buckets of water.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
OK, fique aí, de frente para o palco.	OK, just stand, stage forward.
O hotel é de frente para o lago.	The hotel fronts the lake.
Minha casa fica de frente para o mar.	My house faces the sea.
A tela na verdade, nesta sala, está posicionada de frente para mim.	The screen is, actually, in this room, is set up so it's in front of me.
Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary.	Tom leaned forward and whispered into Mary's ear.
De acordo com a Frente de Luta por Moradia, um movimento social ( LutaMoradia), um tribunal decidiu que a cidade deve prover as necessidades básicas dos despejados.	According to the Frente de Luta por Moradia, a social movement ( LutaMoradia), a court ruled the city must provide for 'basic necessities' of the evicted.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.

Pesquisas relacionadas : Acordo Para A Frente - Acordo De Frete - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frete Para Dentro - Frete Para Fora - Frete Para Fora - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente

Exibir esta página em português