Translation of "acordo de segurança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo de segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deu lhes a sensação de segurança mais de acordo com a realidade.
It made their feeling of security more match the reality.
Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança.
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.
De acordo com Vijay Mukhi, presidente da Fundação para Segurança da Informação e Tecnologia
According to Vijay Mukhi, President of the Foundation for Information Security and Technology
De acordo com o blogueiro o assim chamado plano de segurança causou uma crescente violência.
According to the blogger the so called security plan has generated growing violence.
De acordo com o (ISC)², existem mais de 90.000 profissionais de segurança certificados em mais de 135 países.
The Associate of (ISC)² for CISSP designation is valid for a maximum of six years from the date (ISC)² notifies the candidate of having passed the exam.
Excepto nos casos em que o acordo incida exclusivamente sobre a política externa e de segurança comum, o Conselho adopta a decisão europeia de celebração do acordo
Except where agreements relate exclusively to the common foreign and security policy, the Council shall adopt the European decision concluding the agreement
De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft.
According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds
De acordo com reportagens na imprensa , as notícias que circulam são de embates entre os manifestantes e as forças de segurança em Teerã.
According to media reports, news has been circulating online of clashes between protesters and security forces in Tehran, Iran's capital.
A Jamaica está indo muito bem com o acordo de segurança preventiva do Fundo Monetário Internacional, mas ainda enfrenta baixo crescimento.
Jamaica is currently doing quite well under an International Monetary Fund Precautionary Stand By Arrangement , but still struggles with low growth.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
As políticas de educação, por exemplo, não necessitam de qualquer acordo internacional e podem ser deixadas, com segurança, entre os processos de decisão internos.
Education policies, for example, require no international agreement and can be safely left to domestic policymakers.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Social security funds General government Social security funds State government
Ele também tinha o mais eficiente acordo de segurança de rede privada virtual que a polícia já encontrou entre os criminosos cibernéticos do mundo.
He also had the most effective virtual private network security arrangement the police have ever encountered amongst global cybercriminals.
A superintendência é desempenhada de acordo com os padrões de segurança e eficiência estabelecidos pelo BCE para os sistemas de pagamentos que operam em euros .
Oversight is performed in line with the safety and efficiency standards which have been set by the ECB for payment systems operating in euro .
De acordo com o prefeito Mohamed Ahmed Nur, a iniciativa também visa ajudar as autoridades firmar na segurança e resolver disputas de propriedade da habitação.
According to former Mayor Mohamed Ahmed Nur, the initiative also aims to help the authorities firm up on security and resolve housing ownership disputes.
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
(3) Importar um sistema operacional de qualquer computador que esteja relacionado com algum tipo de ofensa contra a segurança monárquica, de acordo com o Código Criminal
(3) that involves import to a computer system of any computer data related with an offence against the Kingdom's security under the Criminal Code
A obrigação das partes de garantir que toda a informação recebida com base neste acordo esteja sempre sujeita ao cumprimento das condições de segurança e de confidencialidade definidas no n.o 1 subsistirá mesmo após a cessação deste acordo .
The Parties obligation to ensure that all information received on the basis of this Agreement is always subject to the security and confidentiality standards defined in paragraph 1 shall continue even after this Agreement has terminated .
Cópias de segurança
Backups
Cópia de segurança
Back Up
Elementos de segurança
Security features
Serviços de Segurança
Security
Filete de segurança
Security thread
Segurança de Israel.
Environmentalism.
Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças.
And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds
c ) quando o BCE tiver classificado o contrato como secreto ou quando a sua execução deva ser acompanhada de medidas especiais de segurança , de acordo com as normas de segurança do BCE , ou quando a protecção dos interesses essenciais do BCE assim o exigir
( c ) when the ECB has classified the contract as secret or when the performance of the contract must be accompanied by special security measures , in accordance with the ECB 's rules on security or when the protection of the ECB 's essential interests so requires
Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Actividades de defesa Justiça Segurança e ordem pública Actividades de protecção civil Segurança social obrigatória Segurança social obrigatória 8422 8423 8423 8423
8421 8422 8423 8423 8423 84.3
Cópia de segurança Barry
Barry Backup
Nepomuk Cópias de Segurança
Nepomuk Backup
Filete de segurança ( 3 )
Security thread ( 3 )
Os elementos de segurança
Security features
fundos de segurança social .
social security funds .
Fundos de segurança social
Social security funds
Fundos de segurança social
Loans Social security funds
Fundos de segurança social
Social sec . Funds
Até recentemente, de acordo com a Regra 21, a GAA proibia também os membros das forças de segurança britânicas e membros da Royal Ulster Constabulary (RUC) de jogar jogos gaélicos, mas o Acordo de Belfast, em 1998, levou à remoção da proibição.
Until recently, under Rule 21, the GAA also banned members of the British security forces and members of the RUC from playing Gaelic games, but the advent of the Good Friday Agreement in 1998 led to the eventual removal of the ban.

 

Pesquisas relacionadas : Acordo Fins De Segurança - Acordo De Segurança Geral - Acordo De Segurança Bilateral - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - Acordo De - Segurança Ou De Segurança